学院派

There are critics on the backbenches and some junior ministers have quit, grumbling about Mr Brown's uncollegiate style.

对后座议员们有许多批评，而一些资浅的部长一面嘀嘀咕咕地抱怨布朗先生的非学院派手段，一面宣布放弃。

His forms include two aspects. One is the formal originality. He deeply looks down the set of academic rules of oil painting. The dead and unspiritual language of oil painting only belongs to history and cannot describe today's life which asks for new expressive ways.

他的形式包括两个方面，一个是形式的独创性，他在骨子里是瞧不起那套学院派的油画规则，那种无生命无精神性的油画语言只是属于历史，无法表现今天的生活，今天的需要新的表达方式。

New York University nutritionist Marion Nestle wrote in Food Politics that in her field of nutrition science and policy co-opting experts--especially academic experts--is an explicit corporate strategy.

纽约大学营养学家马里恩·那什在食品政见中写道：在她的营养科学和策略领域里，网罗专家--尤其是学院派家--是一个明确的企业战略。

They disdained the ideas of the liberal pro-fessoriate, but they did not disdain the idea of a cultivated mind.

他们鄙视主张自由主义的学院派理念，但并不排斥灵活的大脑所思考出来的观点。

During the beginning period of PRC, the Chinese Arts, strongly characterized by social political sentiment, developed and progressed on the theme of eulogizing the new society.

新中国美术史是在20世纪中叶开始的，在对中国传统文化的传承和革新的同时，又在特定的历史时期很好地借鉴了苏联革命式的学院派创作模式和法国为主体的西欧艺术样式。

A number of fine story board artist from the old school of developing large paneled.

要知道大量优秀故事板绘师是那些来自以前在大型画板上练出来的学院派。

The pieces that stood out gently filtered prep looks through an eighties filter: a tee dress with a collegiate cardigan, a slouch jacket, a jumper over a blouse—all nick-able Roi staples.

比较出众的几款都渗透着80年代预科生的风格：一款T型裙搭配学院派开襟毛衫，衬衫外套着宽松的夹克或运动服——全都刻着Roi的标记。

The opinions of the Academics and Epicureans were of a less religious cast; but whilst the modest science of the former induced them to doubt, the positive ignorance of the latter urged them to deny, the providence of a Supreme Ruler.

学院派和伊壁鸠鲁学派的观点没有太多的宗教模型，但是，当前者谨慎的科学精神引导他们去怀疑最高统治者的旨意的时候，后者带有积极性的无知无畏促使他们去否认这些旨意。

The pioneer of modern architecture Le Corbusier is a great architect. His greatness lies not only on his opposing against academism to raise the words of "architecture is the machine for living", but also on his extreme emphases on industry manufacture and machinery aesthetics; moreover, it lies on his set up of constitutive and aesthetic rules and criteria of modern architecture forms and on his pursuit and contribution to architecture forms, from the Villa Savoye to the Notre Dame du Haut.

现代主义建筑的先锋柯布西耶的伟大之处也许并不仅在於他反对&学院派&，提出&建筑是居住的机器&，也不仅在於他极端地强调工业制造和机器美学，更重要在於他建立起了现代建筑形态的构成和美的准则，在於他从萨沃伊别墅到朗香教堂一生都致力於建筑形态的追求。

In the 19th century the banking school had greater influence in policy in the United States and Great Britain, while the currency school had more influence "on the continent", that is in non-British countries, particularly in the Latin Monetary Union and the earlier Scandinavia monetary union.

在19th世纪，银行业学派对在美利坚合众国以及大不列颠的政策有更深远的影响，而货币学院派则对欧洲大陆除了英国以外的国家的影响更深一些，特别是那些拉丁货币体系的联盟以及更早期的斯堪的纳维亚货币体系联盟。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。