学院

Needham's Cambridge college, Gonville and Caius, however, retained its faith in his scholarship and gave him extraordinary freedom from normal academic duties to pursue his book-writing.

不过，李约瑟所在的剑桥学院，冈维尔与凯斯学院，仍然信任他的学识，并给予他格外的自由免去一般学术性工作，以使他可以专心写书。

Needham 's Cambridge college, Gonville and Caius, however, retained its faith in his scholarship and gave him extraordinary freedom from normal academic duties to pursue his book-writing.

他所在的剑桥学院和冈维尔—凯厄斯学院却始终没有质疑他的学术作风，并给予了他更为宽泛的自由度来专心的从事他的写作。

Needham's Cambridge college, Gonville and Caius, however, retained its faith in his scholarship and gave him extraordinary freedom from normal academic duties to pursue his book-writing.

然而，李约瑟所在的剑桥学院，冈维尔与凯斯学院，仍然信任他的学识，给予他格外的自由免去一般的学术工作，使得他能致力于写书。

A model DD- 96 - 1 antifouling paint composed mainly of Cu2O, ZnO and a model DD- 96 -2 antifouling paint composed mainly of Cu2O and high polymer of organic tin have been trial- produced, according to the process of biofouling and antifouling mechanism of installation that is set up the underwater of ocean, refering to new progressive state of internal and external antifouling coatings of research, that are directed against the problem of pipe biofouling of seaside electric power plant, The pleasing result has been obtained by quickened test in laboratory and examination of marine bleeding rate.

根据海洋污损生物对海洋水下设施的生物污损过程和防污机理，参照国内外防污涂料研究的最新进展，针对海滨电厂的管道生物污损问题，研制了以Cu2O、 ZnO为主体的DD－96－1型和以Cu2O、有机锡高聚物为主体的DD－96－2型防污涂料，经实验室内加速试验和实海渗出率测试，得到了较为满意的结果。北京理工大学！北京；100081；大连铁道学院交通运输工程分院！辽宁大连 116028；大连铁道学院交通运输工程分院！辽宁大连 116028

Fortunately, then China Central Academy of Fine Arts started a training program in the charge of Bencas with France Art Academy with respect of classic painting materials and skills. Guo enjoyed the full technical process of the European classic oil painting for the first time in his life from this training program and began to realize his previous errors and understood that what was popular in the Chinese painting at that time as just the original feature of the "Alla Prima" from the Soviet Union.

而尤其幸运的是，当时中央美术学院正在开办由来自法国美术学院的古典油画材料与技法专家宾卡斯主持的训练班，这个班的课，使郭润文第一次亲眼目睹和实践了欧洲古典油画的整个技术过程，开始明白从前所学到的谬误，明白了弥漫在中国油画界的原来只是一种来自前苏联的被称之为&一次性画法&的本来面目。

School of Materials Science and Engineering, Shenyang Institute of Aeronautical Engineering, Shenyang 110136

沈阳航空工业学院材料科学与工程学院，沈阳 110136

The Confucius Institute at The University of Western Australia, the first CI to be established in Australia.

西澳大利亚大学孔子学院是中国在澳大利亚创建的第一所孔子学院， 2005 年5 月20 日揭牌成立。

Today, this island is the Victoria and Albert Museum, Science and Geological Museum, Imperial College of Science and Technology, the Royal Academy of Music and the Arts and the World Expo in 1862 after the establishment of the British Museum of Natural History Secondly, the establishment of Arts and Sciences Awards Fund.

今天，这块土地上有维多利亚和阿尔伯特博物馆、科学和地质博物馆、帝国科学和技术学院、皇家艺术和音乐学院及1862年世博会后建立的大英自然历史博物馆）第二，设立科学艺术奖励基金。

Formerly Institute was founded in 1923, the sixth of Chihli Teachers. By the State Council in 1978 approved the establishment of Hengshui Normal College in 2004, approved by the Ministry of Education to upgrade the School of Hengshui.

学院前身为始建于1923年的直隶第六师范。1978年经国务院批准建立衡水师范专科学校，2004年经教育部批准升格为衡水学院。

Utica College, a world leader in economic crime prevention education, provides fully accredited Bachelor's and Master's Degree programs in Economic Crime—each instructed by select Utica faculty members demonstrating industry-renowned experience in economic crime investigation, anti-fraud and computer crime control.

尤蒂卡学院，世界领先的经济犯罪的预防教育，提供了充分认可的学士和硕士学位的学位课程，在经济犯罪的指示，各专责尤蒂卡学院的成员展示了业界知名的经验，在经济犯罪侦查，反舞弊和计算机犯罪控制。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。