学院

Their loyalty to Dartmouth and to each other is legendary and is a sustaining quality of the College.

他们对达特茅斯学院的忠诚以及对别人的忠诚对学院的质量有帮助。

The results show that, when the volume of the secondary room is 1/3 of that of the primary room,the sound energy decay in the primary room is greatly in- fluenced by the secondary room at an aperture size of less than 10% of the wall,that the energy decay curve and the coupling con- stant in the primary room gradually change with the aperture size,and that the effect of the secondary room on the acoustics in the primary room is uniform.

发现在耦合空间体积与主厅体积比为1/3的条件下，当耦合窗面积与隔墙面积比小于10%时，耦合空间对主厅的声能衰减有较大影响；主厅的声能衰减曲线和耦合常数随开口的改变而逐渐发生变化：耦合空间对主厅各点音质的影响比较均匀。华南理工大学物理科学与技术学院；华南理工大学物理科学与技术学院广东广州 510640；广东广州 510640

After few years' research and practice in the National Demonstration School of Software, the characteristic model of cultivated form of person has been grown up.

国家级示范性软件学院经过近几年的探索和实践，已经逐渐形成了具有软件学院特色的人才培养模式。

He received numerous specialist titles, i.e. Fellow of the Academy of Veterinary Dentistry, Diplomate of the EVDC, board certified Specialist in Veterinary Dentistry and Equine Dentistry.

他获得过很多的专家头衔，例如美国兽医牙科学院的研究员，欧洲兽医牙科学院认证医师，兽医牙科和马的牙科国际认证专家。

With a 15-minute dirve to the world expo hall only,canbridge enjoys an advantageous location geographically.besides, cambridge industry park was listed as the municipal-level industry district of shanghai in 1994 and enjous preferential policy of p_udong new area with unique advantages in business promotions.as people always say, inthe north there is jinbridge and in the south there is cambridge.with the adjacent xhongqiao college and jianqiao college as a scientific support and advantageous location and policy adbantages of the cambridge industry park,we warmly welcome business people from all walks of life to make investment in the cambridge industry park and settle in our company.

距世博会馆15分钟，地理位置十分优越，且康桥工业区从1994年被列为上海市级工业区，并享受浦东新区优惠政策，在招商引资方面具有独到的优势，人称北有金桥，南有康桥的美称。旁边有中侨学院和建桥学院的科技支撑，凭借着康桥工业区的位置和政策优势，欢迎各界落户康桥工业区，安家于我公司。

Have you ever been the subject of disciplinary or academic action at any college or university?

你曾经在任何的学院或大学是训练的或学院行动的主题吗？

For Ceibs in Shanghai, the doyen of western-style management education in China, the market seems to be growing, with 630 students on the Ceibs EMBA programme this year and 780 next.

对于中国西式管理教育的老前辈、上海的中欧国际工商学院而言，市场似乎在不断增长——中欧国际工商学院的EMBA项目今年招收了630名学员，明年将有780名学员。

We can roughly divide her creative works into three stages, pre-Y2K period when she was studying at CAFA and BFA, the academy-style of which shows much of her gift in painting; the 2003-2005 period when series of young women with dragon-fly, sunglasses, lily and peony blossom are created, her shift from representational to symbolic art has completed, the most representative one be the Blossoming Peony.

我们可以把黄莺的作品分为三个阶段：一是2000年之前在中央美术学院和电影学院学习时期的习作，那些绘画作品已经可以看出她在油画上的才能，那是典型的学院派风格；第二个阶段是从2003-05年之间所花的女子和蜻蜓、太阳镜、百合花以及牡丹系列，特别是那些用夸张的牡丹掩盖着面容的一组作品，是从表现绘画向象征绘画的过渡，尤其是《盛开的牡丹》是这一时期的代表作。

She attended The American Musical and Dramatics Academy, and is now attending The New School University.

她毕业于美国音乐戏剧学院，如今就读于新学院大学。

Not least because he could exhibit works on the hallowed walls of the Academy without fear of rejection by the dratted hanging committee.

一个重要原因是可以在学院举办的展览上展出自己的作品，而不用担心是否会遭到学院策展委员会的拒绝。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。