学问

" The whole thing is arrant nonsense, of course,Naturally ," he said.

'当然了，整个这件事都是一派胡言，'他说，'学校里自然调查过到底有没有这样一间密室，调查了许多次，请的都是最有学问的男女巫师。

There is no beauty unadorned and no excellence that would not become barbaric if it were not supported by artifice.

要使朋友成为你的老师，要让学问的用处和交谈的乐趣有机融合。

Accounting is the study of how businesses track their income and assets over time.

会计是一门企业收入和资产是如何变化的学问。

He reviewed the slow growth of of astronomy and the persistence of bizarre astrologic notions, governing even the setting of dates for summit conference of world leaders.

他回顾了天文学的缓慢成长过程，考察了异乎寻常的占星学的观念，这门古老的学问至今持续不衰，甚至支配着世界元首顶级会晤日期的选定。

His most recent book, From Coach to Awakener , provides a road map and set of toolboxes for coaches to help clients achieve their goals while experiencing deep changes within themselves.

他的培训以沟通为主，在培训和教练过程中能充分显示他对学问的热情和对人类互动重要性的深入了解，让学员深刻体会在新环境中如何察觉和改变，从而产生更佳效果。

They admired it,and at the same time they were sorry that this man with the kind,clever eyes, who had told them this story with such genuine feeling,should be rushing round and round this huge estate like a squirrel on awheel instead of devoting himself to science or something else whichwould have made his life more pleasant; and they thought what asorrowful face Anna Alexyevna must have had when he said good-bye toher in the railway-carriage and kissed her face and shoulders.

他们赞赏这美丽的景色，同时伤感目光亲切睿智的阿列恒——他饱含真情地给他们讲述了这个故事——一直像轮子上的松鼠一样旋转不息地在这个巨大的庄园里奔忙，而不去做学问或从事其它将使他的生活更舒心的工作；他们还想到了当阿列恒在火车上跟她道别并亲吻她的脸庞和肩头时安娜·阿列克丝耶夫娜必定悲痛欲绝的脸。

The study of bacteria is called bacteriology.

研究细菌的学问叫做细菌学。

Youth will soon be gone never to return. And it will be too bate for you to go into scholarship when in your declining years.

少年是一去不复返的，等到精力衰时，要做学问也来不及了。

Anyone who is deeply learned, knowledgeable, has high prestige, or is older than us is considered to be an elder, and should be highly regarded and respected.

第九敬重尊长。【第九、是敬重尊长。凡是学问深，见识好，职位高，辈份大，年纪老的人，都称为尊长。自己都应该敬重，不可看轻他们。

One strand of literature on ERP says that firms implementing ERP systems go through a learning curve and then benet from their investment e.g.

一滨文学在企业资源规划上说实现企业资源规划系统的公司去过学问曲线然后来自他们的投资的 benet。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了