学问

At that time, remedial learning, if you think of it, will turn to be too late.

到那时再想做点学问来补救，恐怕已太晚了。

My classmate asked me,"Who is Ricci?"

我问我的同学利玛窦的故居还在不在？我的同学问：利玛窦？

The language was a boy of knowledge to be learned, with an emphasis on intellectual rigor.

语言是一门须学习的学问，重点放在智力的严密上。

W. Gunning, professor of chemistry. This cultured family provided the young Roentgen with good inspiration and direction to the right path of life.

青年时寄住在教化学的根宁教授家，对他日后从事高深学问有重大的影响。

His being higher in learning and birth than the ruck soldiers is anything but a proof of his worth.

他的学问、他的出身比普通当兵的高，决不证明他有出息

Later on, at his appointment with his old friend, ji han, he went to guangzhou, and there he got acquainted with bao xuan, the satrap of nanhai.

后来石冰兵败，顾秘邀赏，葛洪却辞官独自跑到洛阳，去搜求异书以增广自己的学问。

He is very much of a scholar.

他很有学问。

Makes no pretense to scholarliness

不以学问精深而自居

That's the silly talk of scholarly people.

那是有学问的人说的傻话。

As a strict study, Chinese scholium is a branch of knowledge concerning not only word interpretation and derivation, but also probing interrelationship among words.

摘要大致说来，训诂学是相当严谨的学问，它不仅只是一门宽泛的字义解释学。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。