学问

Constitution of TCM is based on the study of individual constitution and physical health,and it has also drawn attention from the medical profession in the world.

中医体质学是研究人的体质和健康关系的学问，也是世界医学界共同关注的问题。

A little learning is a dangerous thing;Drink deep, or taste not pierian spring

"学问小是件很危险的事，要深饮，而不要浅尝诗歌艺术之泉。…"

Drink deep, or taste not pierian spring

"学问小是件很危险的事，要深饮，而不要浅尝诗歌艺术之泉。…"

And in order to give this science plausibility, its promulgators have always fastened upon it morality.

为了赋予这门学问近乎真理的面貌，其传播者总是把它同道德绞在一起。

Leadership is a dynamic tension between where a politican thinks his country must go and where his voters want it to go.

领导这门学问，往往是处于自己想国家走多远及选民想国家走多远这两者的张力之间。

Our times portend a new age of discovery which will require new kinds of learning.

我们的时代预示了一个发现的新时代，是需要各种新学问的。

Our times portend a new age of discovery which will requirenew kinds of learning.

我们的时代预示了一个发现的新时代，是需要各种新学问的。

A few months ago, a friend of mine from Hawaii asked me if I wanted to buy his new powerboat with twin motors.

几个月前，老家的一个朋友学问我是愿意接手他的双引擎快艇。

As a learned predisposition, an attitude can be changed, but not easily.

作为一个有学问的易患病的体质，态度能被改变，但是不容易地。

We shall not examine here the wisdom of wartime price-fixing.

确实，在战争期间，国民经济全部由国家控制是必然的，我们在这里不会去探究战时管制价格的学问，要去探究就必须考虑战时的复杂状况，这会使我们远离本书所关注的主题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。