学问

At this point, with a limited degree of familiarity with paraxial optics, and believing that only lens designers with a penchant for algebra can understand the subject, the vast majority of students opt out.

这种情况下，学生仅仅熟悉了一点近轴光学的知识，然后就是胡思乱想的假设只有嗜好代数运算的镜头设计专家才可以懂这一门学问，最后，大部分学生选择了放弃努力。

A man of talent is one thing, and a pedant another.

有才能的人和卖弄学问的人是不一样的。

He is learned, but neither stuffy nor pedantic.

他很博学，但既不妄自尊大也不卖弄学问。

For example, if you talk to others as if you were a teacher and they students, they may perceive that your way of talking frames as condescending or pedantic.

例如，如果你和别人谈话，你假定自己是老师，而他人是学生的话，他们会感觉到你以高人一等或是卖弄学问的方式去和他们谈话。

The book is a demonstration of scholarship without pedantry .

该书是学识的表现，并非卖弄学问。

He fell into a kind of pedantry.

他变得有点喜欢卖弄学问。

The book is a demonstration of scholarship without pedantry.

这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。

In the history of education, the most striking phenomenon is that schools of learning, which at one epoch are alive with a ferment of genius, in a succeeding generation exhibit merely pedantry and routine.

在教育的历史上，最惊人的现象莫过于：一度天才济济的学校，后来却变成了只是卖弄学问和陈规旧套的集中地。

The new library will perpetuate its founder's great love of learning.

这座新图书馆将纪念其创建人对学问的热爱。

His ethical thoughts are mainly those of ontology, personalism and principles.

本体论就是阐述关于世界的本源、本质和终极存在的学问。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。