学长

If you are a novice rollerblader, our technical experts will teach you patiently; if you are a top player, we invite you to join our teaching group, and we will bring you to the top rollerblade club in Ningbo. What's more, you can join international competition. Our rollerblade club stresses technique and unity.

对于初来乍到的新手，我们的技术部人员会耐心地教导你，学长学姐们会热情地迎接你；对于溜坛高手，我们真诚地邀请你加入我们的技术部队伍，我们会把你带到宁波轮滑最强的俱乐部中深造，去参加国际轮滑比赛。

Harry, 21, who entered Sandhurst last year and will therefore initially be senior to William, has joked that he was looking forward to his elder brother having to salute him.

21岁的哈里王子去年考入桑德赫斯特军校，所以他事实上是威廉王子的学长，他开玩笑说，他期待着哥哥向他敬礼。

Ang Lee is a good friend of mine, he was also my schoolmate at New York University.

李安是我很好的朋友，也是纽约大学念书的学长。

I suddenly found that we are going to be seniors!

我突然发现，我们将要成为学长！

Mann-Whitney signed rank test was used to assess differences between continuous nonnormally distributed variables and multiple linear regression was used to model LOS and direct hospitalization costs.

用SPSS11.0对抽提数据进行统计描述，不进行数据合并。2、设计前瞻性病例观察实验，对第二军医大学长海医院烧伤科于2005.1.1-2006.12.31期间收治的儿童烫伤患者进行病例分析。

After listening to the senior, I rembled all over, not only because of drinking smoothie.

听了学长的教导，我全身都颤了，不光是因为喝了 smoothie 的缘故。

Science teaching are two sisters, and fellow students, teaching methods is to sit together and play games.

授课人是两位学姐和学长，授课方式则是坐在一起玩游戏。

The daily routine is rigorous: physical training, marching, shining shoes and badges, ironing clothes and ties, memorizing codes and rules, learning to take a bath in seconds flat, getting yelled at by seniors.

这里的日常学习生活管理严格：体能训练、行军、擦亮鞋子和徽章、熨烫衬衣和领带、牢记军规、学习如何在几十秒时间里洗完澡，还要接受学长的呵斥。

METHODS: A total of 22 patients with complex fracture of proximal humerus, managed by humeral head replacement in Changhai Hospital of The Second Military Medical University from June 2006 to December 2008 were collected, including 12 males and 10 females, with average age of 67 years (52-86 years). During the procedure, soft tissue damage was minimized, the bone of the tuberosity was reserved as much as possible, appropriate matching size of humerus head prosthesis was selected, and early staging functional rehabilitation was performed. Neer's scoring system was used to evaluate the treatment results after replacement.

回顾性分析2006-06/2008-12解放军第二军医大学长海医院骨科收治的肱骨近端粉碎骨折患者22例，男12例，女10例，年龄52~86岁，平均67岁；全部患者均采用人工肱骨头置换，置换过程中尽量减少软组织损伤，保留大结节部位的骨质，选择与关节盂大小匹配的肱骨头假体，早期分阶段功能锻炼，置换后采用Neer评分标准评价人工关节功能。

Furthermore, in [3], Chen et al. proposed the mixed chordal ring network.

在文献[3]中，陈尚宽学长、黄光明老师、以及刘昱绮学姊又推广「有向的弦环式网路」来提出另一种有向的网路的连法，称为「混合的弦环式网路」。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。