学费

On at least part of his tuition being subsidized.

至少他的一部分学费可以得到补助的

In some cases, tuition is reduced or subsidized.

因为有些情况他们的学费都会被减免或补贴的。

Most of my salary is swallowed up by school fees.

我的大部分薪水都有在学费上。

The financial demands of raising a child require that money you otherwise might use to prepare for retirement, or to save for a nicer house, a sportier car or a swankier vacation, must, out of necessity, be earmarked for Lego sets and pediatrician visits and school uniforms and Christmas toys and a college savings account and a minivan and a trip to Disneyland ... and lots of, well, chicken nuggets.

养孩子的钱都是你是从别的地方生生卡下来的，你本可以用它们安排退休生活、存起来买栋心仪的房子、&败&辆跑车或外出度个拉风的假期，但如今你必须破费买乐高玩具、看儿科医生、买校服和圣诞玩具、攒大学学费、添辆家用迷你箱车以及拉家带口地去迪斯尼乐园游玩…………等等等等，许许多多，数也数不过来。

Provides one to one and small group tuition for Hong Kong students in most subject areas and for all syllabuses.

规定12时59分和小团体的学费，为香港的学生在大多数的学科领域，并为所有的课程纲要。

The boys family and friends had trumpeted his claim hopingitwould get him funds for his education and heath care.

男孩的家人和朋友竭力帮助他申请世界纪录，他们希望能以此能为他筹集到学费和医疗费。

These trades not only consumed more than half the graduates of the leading schools. They also underwrote the schools' finances: students were willing to pay $100,000 in fees and living expenses because they were all but guaranteed jobs in these high-paying industries.

这两个行业不仅拥有一流大学一半以上的毕业生，同时还承诺支付商学院的经费：学生们愿意支付10万美元的学费和生活费，因为学校几乎可以担保他们毕业后都进入这些高薪行业。

He collected and recycled garbage, vended roadside stall and set up shops, and tried his very best to continue his study.

充满艰涩和苦难的第一次外出期间，他挣了1000多元钱，回到家，他把兄妹3人的学费交了。

It was a very good school and a very expensive one, and most of the Wades' friends thought they were being rather fancy in sending Laura there.

译：这是一所很好的学校，学费很贵，Wades家的大多数朋友都认为他们送Laura送到那所学校去念书简直是异想天开。

Students are allowed to take their dependants to the UK so long as you have enough funds to maintain and accommodate them adequately.

如果你有足够的资金来维持你女儿的学费跟生活费，学生是可以获得英国的亲属签证的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。