学费

My plan is to pay for her tuition on an annual basis till she finishes her secondary education.

我的计划是要支付自己的学费就每年到她完成她的中学教育。

With the constant social reform and rapid econom~ic development,the finances system of higher education financed mainly by goverments with tuition fee and self-raised funds as secondary source of expenditurer has taken~ the shape,which has made it an urgent task for higher educational adm~inistrationas to run college in a connotative~ way and reap the fullest benifit that edcational resource can provide.the paper analyses the necessity and principles of optimizing the benifit from resource and bring f...

随着社会的不断变革，经济的飞速发展，高等教育以国家投资为辅，学费和自筹资金为主的投资体系正在形成，走内涵式发展道路，提高教育资源的使用效益已成为高等教育管理的紧迫任务。本文分析了优化高等教育资源使用效益的必要性和原则，提出了优化高等教育资源使用效益的若干措施。

The vast majority of students here are self-supporting.

这里的大部分学生都是自己承担学费。

Even their commitment to abolishing university tuition fees, a shibboleth in a party with a large student following, may be wavering.

但甚至是他们提倡取消大学学费的决心——一个拥有众多学生追随者的党派的陈词滥调——也有可能正在动摇。

Think , essential points messenger our country education reform of investment and financing systems gets the main body of a book expect effect, to must carry out reformation on budgetary allocations currently in effect system , enlarge investment in higher education by state revenue and expenditure first; Need to expand the higher education funds source channel secondly , encourage an institute to raise funds from many channels , build the fine mechanism ensuring that educational appropriations increases by steadily; Third needs to reform now available cost compensating mechanism, charging perfecting higher education system,Draw the advanced experience that higher education cost compensates abroad, the science sum perfects the tuition fee system using our country especially; Fourth is going to reinforce the operation managing and having an effect to higher education funds supervision , to improve fund sigmatism efficiency , applies the modern finance implement to raise funds and by being innovative.

本文认为，要使我国教育投融资体制改革取得预期成效，首先必须对现行的财政拨款制度进行改革，加大国家财政对高等教育的投入；其次要扩大高等教育经费的来源渠道，鼓励高等院校从多渠道筹措资金，建立保证教育经费稳步增长的良好机制；第三要改革现有的成本补偿机制，完善高等教育的收费制度，借鉴国外高等教育成本补偿的先进经验，使我国的学费制度更科学和完善；第四要加强对高等教育经费的监督管理和有效运作、提高资金的使用效率，并通过创新运用现代金融工具筹措资。

Judy earned money for her college education by slinging hash in a fast-food restaurant during the summer.

朱蒂夏季在快餐店里端盘子赚上大学的学费。

Jody earned money for college by slinging hash in a fast-food restaurant during the summer.

朱迪夏季在快餐店里端盘子赚上大学的学费。

He will also be on hand for snorkel tuition and safaris.

他还将在手潜泳学费和狩猎。

I got a scholarship that would cover eighty-five percent of the tuition for three years, and if I earned good grades they would give me a soft loan for the remaining two years that I could pay back once I got a job.

我得到的奖学金可以支付三年学费的百分之八十五，如果我成绩不错，他们还会在剩下的两年为我提供低息贷款，我可以在工作以后偿还贷款。

That his school expenses will be twice as high as in state school.

他的学费将是州立学校的两倍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。