学说

Furthermore, through the way of Quaternary Geology, Tectonic Geology and Geography, the coupling relation between eco-environment and geotectonics has been discussed based on the Theory of Dissipative Structure and the Hypothesis of Wavy Mosaic Structure.(1) Clear-cut of related ideas.

本文以陕西生态环境以及生态环境与构造的关系为研究对象，综合运用野外调查、遥感GIS手段、历史文献分析等，系统论述了陕西各种生态环境特征、危害及其成因；在此基础上，应用第四纪地质学、地质构造学、以及自然地理学的基本方法分析了陕西生态环境特征和问题形成的构造机制，运用耗散结构理论和波浪镶嵌构造学说从理论与实践的结合上，探讨了生态环境整体性与构造的耦合关系。

Another volume treats of "Laws": several folio volumes are devoted to treatises which do indeed belong to morals, but which are inseparably connected with other strictly dogmatic questions about God and His attributes, viz.,"De gratia divina"; they are today assigned everywhere to dogma proper; a third series gives the entire doctrine of the sacraments (with the exception of matrimony) from their dogmatic and moral side.

另一种体积待人的&法律&：几个页码册的篇幅来讨论论文，其中确实属于道德的国家，但它们是相辅相成，与其他严格教条化的问题，对上帝和他的属性，即，&德特惠divina &，他们是今天派往各地的教条适当；第三个系列，让整个学说的圣礼，从他们的教条化和道德方面。

This kind of reform includes: Researching object field, the research that produces an impact by the opposite in the past turns into the research to producing kind; On the structure, by the past " 3 chunk " turn into an organic whole; On content, by grumous in the past doctrine history the illuminate of the fundamental that colour turns into to move to economy and basic rule; On the method, bold the scientific effective method in drawing lessons from western economics, the analytic research technique that makes us traditional gets plenitude.

这种改革包括：在研究对象方面，由过去的对生产关系的研究变为对生产方式的研究；在结构上，由过去的&三大块&变为一体；在内容上，由过去浓厚的学说史色彩变为对经济运行的基本原理和基本规律的阐释；在方法上，大胆借鉴西方经济学中科学的有效的方法，使我们传统的分析研究方法得到充实。

In addition to the practical purpose of restoring and preserving uniformity of halakic doctrine and of providing for teachers an authority for their decisions, Judah ha-Nasi had another purely theoretical object in view; namely, the preservation of the teachings of the ancients, except those which he regarded as relatively unimportant or which he considered to have been preserved in some other place in his collection.

此外，以实际目的是恢复和保存的统一性halakic学说，并提供给教师的权威，为他们的决定，犹大哈鼻，另外有纯理论的对象，鉴于即保存的遗训古人，除了那些他认为相对不重要，或者他认为已被保存在其他一些地方，在他的收藏。

With a comprehensive analysis of the astronomical work Huan Yu Shu Yao witten byr Ma Dexin (1794-1874), a Qing minority nationality scholar who had shdied adroad, this Paper holds that the work has some distinguishing features in the research of the Hui calendar, introduction of Galileo's heliocentric theory, and observation of stars and planets. It also makes imortant achievements in drawing charts of the heliographic distributon of sunspots, the surface of the moon and the surfaces of the five big p...

该文全面剖析了我国近代最早出洋的科学家马德新的天文学著作《寰宇述要》，指出这部著作在对回回历法的研究、哥白尼学说的介绍、恒星行星观测以及太阳黑子分布图、月面图、五大行星表面图的绘制等方面均具有特色，在我国天文学史上占有一定的地位，是一部有广泛影响的我国少数民族科学家的天文学专著。

A series of works by Tuboi Hirofumi in the late 1970s and early 1980s exerts longstanding influence on Japanese folklore circles, contributes to later development of dry farming study and the pluralism study of Japanese east to west and north to south from the perspective of regional types, and gives an impetus to Japanese basic culture study.

直至今日，围绕坪井学说的讨论仍在继续，尤其在劳作生计领域，90年代以安室知为代表提出了&复合型劳作生计&的观点，针对&类型&论强调了&复合&的研究视角。

Against the background of drying farming culture which is characterized by field burning cultivation, Tuboi Hirofumi reflected on "taro New Year" and "the causes of Japanese choosing rice" from the perspective of folklore, reasoned out the existence of farming system, and established the pluralism theory of "rice cake New Year" vs.

在日本学术界对以火田耕种为代表的旱作农耕文化关注的大背景下，坪井洋文从民俗学的学科角度出发，通过对&芋头正月&、&日本人为何选择了稻米&的思考，推论了旱作农耕文化体系的存在，从同等价值的多元论体系确立了&年糕正月&对&芋头正月&、稻作农耕民文化对旱作农耕民文化的民俗文化多元论学说。

No other significant clinical or histopathologic abnormalities were detected.

没有其他明显临床和组织病理学说上的变异被观察到。

Experts refered to foreign and native criminal theories , combined with judiciary practice, have formed such theories as Holdable Possibility, Effect Theory, Tangibility, Managable Possibility, etc.

众多专家学者借鉴国内外刑法理论并结合司法实践，形成了&持有可能说&、&效用说&、&有体性说&、&管理可能说&等等诸多学说。

The study indicates that harmonious survival is the ideal ethic paradigm which according as Marxist hominine essence and development theory in a ethnics angle of view.

本论文以伦理学为视角，以马克思主义关于人的本质和发展学说为理论依据，指出&和谐共生&为消解个人与社会之间可能风险的理想伦理范式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。