学说

On the basis of the Young-Helmholtz theory, a method for assessing degree of metamerism of colored objects is developed by using the concept of average Hamming distance in terms of the differences of spectral visual response.

根据杨赫姆霍尔兹对立学说，运用模糊性度量中平均Hamming距离的概念，提出了以光谱视觉响应差异为基础的同色异谱程度评价方法，分析结果表明该评价方法优于CIE的评价方法。

Metamerism: In colour matching, the phenomenon whereby an ink is matched with one containing pigments different from those in the sample ink or print

条件配色学说：在配色时，所用油墨的颜料与匹配油墨或样本所用者不同

Metamerism: in colour match in g, the phenomenon whereby an in k is matched with one conta in in g pigments different from those in the sample in k or pr in t

条件配色学说：在配色时，所用油墨的颜料与匹配油墨或样本所用者不同

Though Plato's teaching is vitiated by the doctrine of pre-existence, metempsychosis, and other serious errors it represents the highest achievement of pagan philosophic speculation on the subject of the future life.

虽然柏拉图的教学是无效的，由学说的预先存在， metempsychosis ，以及其他严重错误，它代表著最高成就的异教哲学投机关於这一主题的未来生活。

A very common perspective concerning Vakhtangov is that he is an eclectic who combines Stanislavsky's psychological realism and Meyerhold's theatricalism.

人们普遍认为瓦克坦戈夫是斯坦尼和梅耶荷德两种对立学说的调和者。

In the description of the "six days of creation," in the Midrash in question, the important statement is made that the water disobeyed God's command-an old mythological doctrine of God's contest with matter, which in the later Cabala serves to account for the presence of evil in the world.

在描述的"六天的创造，"在midrash在质询中，很重要的是说，水是违抗上帝的命令一个老神话学说上帝的竞赛与此事，在后来的cabala服务交代在场的罪恶，在世界上。

In order to prevent the violating civil liberties because of abuse of government power, from Lockerbie, they have been designing exquisite a constitutional system. In theory on the one hand, to Lockerbie, Montesquieu, Hayek,being as the doctrine of separation of powers, On the other hand, to Mill, Tocqueville, for the fear of the majority democracy, to design representative government.

为了防止因政府的权力滥用而侵害公民的自由，从洛克开始就进行了精致的宪法制度的设计，在理论上一方面表现为以洛克、孟德斯鸠、哈耶克等分权学说，另一方面表现为密尔、托克维尔等对多数民主的恐惧而进行的代议制政府的设计。

Millenarianism, belief in the physical return of Christ to establish a 1,000 year earthly reign of blessedness, was a doctrine prevalent in English speaking Protestantism by the 1870s.

millenarianism ，信仰是在身体回到基督建立一个千年尘世间的幸福，这是一个普遍存在的学说在以英语为母语的新教由19世纪70年代。

During Spring and Autumn Period, the social was unrest and it need to unite and become stability again. Confucius who thought he succeed to the fate to accomplish the object traveled around the world to promote his own political theories to many kings in order to achieve his political ideals. He had also been a series of officials, it can be said that Confucius would like to achieve his own political ideals through these, which was to re-create a new millenarianism.

在春秋动乱的年代，社会需要重新趋向稳定和统一，以继天命而自居的孔子为了实现其政治理想，周游列国，到处推销自己的政治学说，可以说，孔子很想通过从政来实现自己的目标：挽救当时的乱世，再造一个东周治世。

That is a misconception of our doctrine.

这是一个误解，我们的学说。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。