学说

Wherefore, that we are justified by Faith only, is a most wholesome Doctrine, and very full of comfort, as more largely expressed in the Homily of Justification.

人哪，我们是有道理的，只唯，是最有益健康的学说，也很充分的舒适性，随着越来越多的，主要表现在讲道中的道理。

The important spokesmen, Hume and Schopenhauer, make a contribution to the development of this theory respectively.

其重要代表人物休谟与叔本华则为该学说的发展作出了各自的贡献。

Of or relating to John Huss or his religious theories.

胡斯的，胡斯学说的约翰·胡斯或他的宗教理论的或与之相关的

This article will research the disposal of hypothec from three aspects on the base of the lawmaking spirit of real right law and all relational theories.

本文将立足于物权法的立法精神并结合各家学说，从三个方面审视抵押权的处分问题。

The seventh council, Nicaea II (787), in the midst of the struggle over iconoclasm, defined the doctrine of images representing Christ and the saints, requiring that the faithful venerate, but not worship, them.

第七局，尼西亚第二（ 787 ），在处于斗争iconoclasm ，确定学说的图像代表基督和圣徒，要求忠实venerate ，但不是崇拜，他们的。

In a chapter called "Whose culture is it, anyway?" Mr Appiah lays bare the illogicality of many cultural patrimony claims.

在"究竟是谁的遗产"一章中阿皮亚先生清楚地写明了许多文化遗产学说中的矛盾。

Lastly, the hermeneutic of Yangming as characteristic of self-realization of life showed that: the acquisition and the accumulation of knowledge must be commanded and dominated under the normal, the illustriousness of normal in daily life formed as knowledge, the purpose of study was more than the increase of knowledge, we should pay more attention to learning for oneself of Confucianism Spirit.

最后，阳明以自我生命体悟为特色的解释学说明了：知识的获得与增进必须在道德的统领和主宰下进行，道德在日常生活的凸现以知识的形式得到彰显，为学的目的不仅仅是增加知识，更应该注重儒家精神中的"为己"二字。

By an unbroken tradition, then, the doctrine of immanence comes down to modern times.

由一个绵延不绝的传统，那么，这个学说的内涵可以归结为现代倍。

The doctrine of immanence came into existence simultaneously with philosophical speculation.

该学说的内涵也开始存在，同时与哲学的投机活动。

It is the expression of Immanuel Kant's fundamental recognition of space and time as conditions of knowledge and of every activity of man.

这演绎了康德对时空状态的学说和人们每个活动的基本认识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。