学说

J.L.R. Agassiz——The Founder of Modern Glaciology

J.L.R。阿伽西——近代冰川学说的奠基人

We are not so well informed about the practical and ritual side of Gnosticism as we are about its doctrinal and theoretical side.

我们没有这麼好了解的实际和礼仪方面的诺斯替主义我们即将其学说和理论方面。

nationalized company ; governable structures of juridical person ; modem enterprise system

这一理论学说论证了公司法人治理结构问题产生的前提和过程，是公司法人治理结构理论的基本组成部分

The view that the proletariat is the gravedigger of the capitalist society occupies a very important place in the theory of Marxism.

无产阶级作为资本主义社会的掘墓人，在马克思的学说中占有十分重要的地位。

It is a common heresy and its graves are to be found all over the earth.

有一种司空见惯的异端学说，在全世界都能找到它的葬身之所。

Of or relating to Gregor Mendel or in accord with Mendel's laws.

属于或关于孟德尔的，或与孟德尔学说一致的。

Found a theory on firm evidence.The theoretical principles of heredity formulated by Gregor Mendel; Mendel's laws.

孟德尔学说，孟德尔主义格雷戈·孟德尔所创立之遗传理论；孟德尔法则

The theoretical principles of heredity formulated by Gregor Mendel; Mendel's laws.

孟德尔学说，孟德尔主义格雷戈·孟德尔所创立之遗传理论；孟德尔法则

J Brodrick, The Origins of the Jesuits; W Bangert, A History of the Society of Jesus; D Mitchell, The Jesuits; J de Guibert, The Jesuits: Their Spiritual Doctrine and Practice.

j brodrick ，起源耶稣；瓦特bangert ，一个历史的，社会的耶稣； d米切尔，耶稣会士； j德guibert ，耶稣：他们的精神学说与实践结合起来。

But this inarticulate haberdasher from the heartland became the architect of the Marshall Plan, NATO and the Truman doctrine.

但是这个来自内地缝纫用品商人，尽管口吃不伶俐，却成了马歇尔计划，NATO，杜鲁门学说的创建者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。