学说

The Freud's theory of psycho-analysis and Henri Bergson's doctrines of intuitionism and of psychological space-time made a great impact on the formation and development of literature of stream of consciousness.

弗洛伊德的精神分析学理论和柏格森的"直觉主义"、"心理时间"学说对意识流文学的形成和发展产生了很大的影响。

Manda:"The doctrine, or belief, that everything is beautiful, including what is ugly, everything good, especially the bad, and everything right that is wrong"...that's Ambrose Bierce, by the way.

："这个学说，或者信念是说，每件东西都是美丽的，包括了丑陋的东西，每样东西都是好的，特别是坏的，并且每件事都是对的，包括错的"……这是 Ambrose Bierce 的解释。

Assyria became the first power to expound the doctrine of blood and iron.

亚述成了鼓吹血与铁的学说的第一个国家。

When he died, he was considered a heathen anti-religionist by the general population, and when Boerhaave wrote his dissertation in 1688 he attacked the doctrines of Spinoza.

他死时，被广泛认为是一个异端的反宗教主义者，波尔哈维在1688年写解剖学著作时，他抨击斯宾诺莎的学说。

Bohr developed his theory using three concepts, all of which were at variance with the classical theories.

玻尔在发展他的学说时用了三个概念，都是与经典理论相矛盾的。

The world is smaller than first thought,German reseachers at the University of Bonn said.

世界是小于首先想到的，德国科学家在波恩大学说。

They were spending the rest of their lives reading fifteenth—hand opinions, taking pleasant naps, and drooling out to yearn ing students the anemic and wordy bookishness which they called learning

他们从此就把有生之年用来研读那些已经转手了十五遍的思想学说，快乐地睡午觉，以及唾沫飞溅地向那些渴求知识的学生们讲授他们称为"学问"的那些毫无生气，口罗里口罗嗦，咬文嚼字的东西。

For all who do not reach this state of philosophic enlightenment or who fail to live up to its requirements -- that is to say for the vast bulk of mankind -- there is nothing in prospect save a dreary cycle of deaths and rebirths with intercalated heavens and hells; and in Buddhism this doctrine takes on a still more dread and inexorable character than pre-Buddhistic Brahminism.

所有那些没有达到这一状态的哲学启示或谁辜负了自己的要求-这就是说，为大量的人类-有什麼展望节省悲凉周期的死亡和r e births与插老天爷和hells以及在佛教这种学说问题就显得更加恐惧和必然性格较前佛教brahminism 。

A bishop must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behavior, given to hospitality, apt to teach; not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous; one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; not a novice; holding fast the faithful Word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.

一名主教必须清白，丈夫一个妻子，提高警觉，清醒的，良好的行为，给予热情好客，容易教导；没有考虑到葡萄酒，没有前锋，而不是贪婪的污秽带来滚滚的财源，但病人，而不是一个brawler ，而不是觊觎；一个ruleth以及自己的房子后，他的孩子们在隶属与所有的严重性；不是一个新手；坚守忠实Word作为祂所被教导，他也许能够健全的学说既要劝告和说服gainsayers 。1 Tim。

A recent theory of gene control by Britten and Davidson (1969) gives a possible explanation of such observation .

最近Britten和Davidson（1969）提出的基因调控学说可能解释这些观察的结果。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了