学说

With the development of our socialist market economy and the accedence to WTO of our country , the function of science and technology is becoming very notable,and Marx's theory on value of labor becomes a contentious focal point, too.

随着我国社会主义市场经济的发展，以及我国加入WTO ，科技的作用日益显著，马克思劳动价值学说再次成为理论界争议的焦点。

Wei Qi Chinese medicine theory, in fact, in a broad sense, not merely confined to the stomach just to this organ, which contains the spleen and stomach's digestion and absorption capacity, acquired immunity, muscle functions.

中医学说的胃气，其实是广义的，并不单纯指胃这个器官而已，其中包含了脾胃的消化吸收能力、后天的免疫力、肌肉的功能等。

This thesis refutes present theories about legal nature of virtual property and comes to a conclusion that virtual property belongs to jus ad rem and it is a special one.

本文批驳了关于虚拟财产法律性质的现有各种学说，分析得出虚拟财产更符合"物权说"，最终得出了虚拟财产是一种特殊的物的结论。

The jus ad rem system divides into three arrangements: the first level is the land ownership, the second level is the construction land-use right,the third level is several rights enact on the the second level(such as the easement、the security interest and so on).

再进一步认定该四种学说实际区别在于对大陆法系及英美法系相关制度的借鉴程度不同。

But perhaps the most intriguing—albeit ambivalent—adopter of Confucianism is the Communist Party itself.

不过最有趣——虽然这有点矛盾——的或许是共产党本身也成了儒家学说的接受者。

Air Doctrines govern the organization of the countries Air Force and is split at first into two major sections: an Army-directed Air Arm and an Independent Air Arm.

空军学说掌控着国家空军力量的组织度，首先它被分成两个主要部分：陆军指挥的空军武装和独立的空军武装。

Darwin offered his theory to the public in 1858, prompted by a letter he received from the naturalist Alfred Russell Wallace.

1858年，达尔文收到博物学家艾尔弗雷德·拉塞尔·华莱士的一封信，这封信驱使他把他的学说奉献给公众。

His Trinitarian teaching is inconsistent, being an amalgamation of the Roman doctrine with that of St.

他的三位一体的教学是不一致的，被合并的罗马学说与圣贾斯汀烈士。

According to the new characteristics and new phenomena in our countrys archives practice at present time, using the value theory of philosophy and concerning the relationship between subject and object, the paper divides the practice of archives management into three parts: amanuensis section, muniment room and archives library.

本文运用哲学的价值学说，针对目前我国档案实践中的新特点和新现象，从档案的主、客体关系出发，将档案管理实践划分为文书部门阶段、档案室阶段和档案馆阶段。

According to the new characteristics and new phenomena in our country's archives practice at present time, using the value theory of philosophy and concerning the relationship between subject and object, the paper divides the practice of archives management into three parts: amanuensis section, muniment room and archives library .

本文运用哲学的价值学说，针对目前我国档案实践中的新特点和新现象，从档案的主、客体关系出发，将档案管理实践划分为文书部门阶段、档案室阶段和档案馆阶段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。