学识

Trainers are happy, for that they provide their acquirement for others' disabuse, as well as emanate their happiness to the others.

培训师是快乐的。培训师既要能够用自己的学识助人解惑，也要能将自己的快乐传染给人。

And indeed, in most other Parts of Learning, I look on it to be a Thing almost utterly desperate in its Cure; and I think it may be plac'd amongst those genera Mischief ; such as the Dissention of Christian Princes, the Want of Practice in Religion, and the like; which have been so long spoken against, that Men are become insensible about them ; every one shifting off the Fault from himself to others; and so they are only made bare Common Places of Complaint.

确实如此，在学识的多数其他门类中，我认为它几乎是最迫切需要疗救的；而且我认为它应置于那些根本谬误中；例如，"信仰基督的君王之间的争端"，"在宗教中缺乏实证实修"，等等；长期以来，人们对这些谬误口诛笔伐，以至于大家对它们变得无动于衷；每一个人都把罪责推给别人；于是它们仅仅被视作抱怨中的老生常谈。

At the age of 20, he gained his Doctor of Philosophy.

他在 20 岁时已获得哲学博士学位，学识非常广博。

Learning and Competency Evaluation and Documentation Program of Ryerson University's G. Raymond Chang School of Continuing Education to developperformance/behavioural indicators for the assessment of TCM pracitinoers.

管理局过渡委员会已决定接受怀亚逊大学雷蒙张学校继续教育部的邀请，成为既有学识和技能评估以及文件准备项目的合作伙伴，制定表现/行为的指标来评估中医执业者。

Among assertive, learned, or eloquent people, she seemed to feel her dowdiness and insufficiency.

在这群过分自信，学识渊博，伶牙俐齿的人中间，她总仿佛觉得自己过于懒散，笨头笨脑的。

You will become an old drip if you don't study enough in your youth.

年轻时如果没有打好学识的基础，到你上了一定的年纪后，就会变成一个乏味的没有魅力的人。

Both the dunce cap and the word dunce owe their origin to John Duns Scotus, a 13th century scholar whose followers wore such hats to increase learning.

愚人帽和"dunce"这个词都源于一个13世纪的学者——约翰·邓斯·司各脱，其追随者会带着这样的帽子来增加学识。

I firmly believe that in all, under the guidance of teachers, I will certainly be the greatest knowledge and capacity increase in the electromagnetic induction made certain achievements.

我深信，在各位老师的指导下，我本人一定会得到学识和能力的最大提高，在电磁感应方面做出一定成绩。

I wish I could grow up as rich as his knowledge, a cultural emissary.

我希望自己长大后也能象老先生一样拥有丰富的学识，做一个文化交流的使者。

In this short but sufficient period her rigorous scholarship and encyclopaedic knowledge have given me an indelible impression, which as far as I am concerned ,would encourage me to persist in the graduate study in the future and try my best when doing all the things no matter how difficult it is .

在这短暂而有意义的几个月里，导师严谨的治学态度、渊博的学识以及缜密的思维都深深的影响着我，我想，这几个月我从导师那里学到的东西将激励着我在以后的学习生活中百折不挠，奋勇前进！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失