学者的

If that aim is to be realized, Chinese scholars need to be selective in their acceptance of postmodern thought.

如果要实现这个目标，中国的学者需要有选择性地接受后现代思想。

The routine diagnostic methods for GPMV were the Agargel precipitin assays, Serum-neutralization test , have been established. These methods have played important role in control of GPMV, but which has lower sensitivity and take longer time.

国内外学者先后建立了琼脂扩散试验、中和试验、血凝抑制试验等血清学诊断方法，在一定程度上为防治鹅副粘病毒病发挥了重要作用，但同时也存在灵敏度差、操作烦琐、检测所需时间长等不足，已不适应更有效地控制该病的需要。

The findings could significantly alter researchers' understanding of the pace of precontact sociopolitical change in the Pacific.

这一发现很大程度上改变了学者对当时社会政治发展进程的理解。

That I am the preeminent Proust scholar in the United States.

我才是美国著名的普鲁斯特学者

Jeffrey Prescott is Senior Fellow with The China Law Center and a Visiting Scholar at Peking University Law School.

蒲杰夫先生是耶鲁大学中国法中心资深会员、北京大学法学院的访问学者。

You are a true hypocrite, a true pretender.

你是一个真正的伪道学者，一个冒充者。

You're the obsessive Priory schoIar.

你是专门研究锡安会的学者

Sheldon : George Smoot is a Nobel Prize-winning physicist, one of the great minds of our time.

George Smoot 是物理学诺贝尔奖获得者，是当今著名的学者。

Scholars have also cited profit-taking and technical factors to explain the recent decline in the stock market.

学者们还列举了获利回吐和技术性因素，以解释股市近期的下跌。

Chen Hengzhe(1890-1976),who was born in Wujin Jiangsu province,old name is Chen Yan,pen name is Sophia. She is the earliest female scholar,writer,poet,proser and historian.

陈衡哲( 1 8 9 0 -1 9 7 6 )，原名陈燕，字乙睇，笔名莎菲，江苏武进人，是我国新文学运动中最早的女学者、历史学家、作家、诗人和散文家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。