学者的

Some years ago an American psychiatrist named William Dement published experiments dealingwith the recording of eye-movements during sleep.

前些年，美国一位精神病学者发表了一篇报告，报告中记录了眼球在睡眠时的活动情况。

Said scholar and activist Mark L. Denton,"It just goes to show you that, in this country, a black man still can't catch a break."

学者和活动家Mark Denton说："这就告诉你，这个国家里黑人就是没有走运的时候。"

Using the result of foreign scholar, combining the situation of our country, the author set a derived demand model to explain the reason of the inter-city land price differences.

本文借鉴国内外学者有关研究成果，结合我国实际国情，采用了引致需求模型来解释城市间地价水平差异的原因。

Meantime, they had been thought as Great mentality describer by the cotemporary critics.

张爱玲和茨威格都不约而同被同时代的学者认为是心理描写大师。

The Theory of Environmental Determinism was the earliest one which was accepted and developed by Chinese scholars.

近代地理环境决定论是最早为中国学者所了解并被广泛接受的人地关系理论。

The scholar has decided to die to the world after he finishes his current study.

这位学者已经决定，他完成目前的研究后就隐居起来。

He was a well-known scholar, and had come with some of his friends and a disciple or two.

他是一位著名学者，和他的一些朋友和一两个门徒一起前来。

Based on the reviewing researches of compensation change, the paper focuses on discussing the strategy-oriented problem of enterprise compensation change and how to build a system of strategy-oriented compensation change plan, when there is a discontinuously organization change.

本文在回顾了以往学者对薪酬变革相关研究的基础上，著重探讨了企业非连续性组织变革过程中，企业薪酬变革战略整合问题以及如何具体地建立薪酬变革方案。

What can you achieve by mere lecturing and scholarship without discrimination and dispassion?

仅仅是通过演说，仅仅是通过不具有辩别力和冷静头脑的学者，怎样能够使你达到成就呢？

He is a distinguished scholar on that subject.

他是这 个方面著名的学者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。