学者的

According to the study of former researcher, the paper puts forward basic hypothesis of building cluster brands, and constructs the model of transformation for the mode of cluster brand. The paper takes Datang socks cluster for example, and tests the model with t-test and binomial distribution test.

本文根据国内外学者的相关研究，提出建设集群品牌的基本假说，据此构建了集群品牌发展模式转换模型，并以浙江大唐袜业集群的品牌发展为实证，运用t检验和二项分布检验对该模型及假说进行了检验。

According to the West botanist survey, Chinese people eat more than 600 kinds of vegetables have more than six times as many Western...

据西方的植物学者的调查，中国人吃的菜蔬有600多种，比西方多六倍。

Botanist, according to a survey of Western, Chinese people eating there are more than 600 kinds of vegetables, six times more than in the West.

据西方的植物学者的调查，中国人吃的菜蔬有600多种，比西方多六倍。

Meanwhile, he and other scholars are bracing for growing interest as the date approaches.

同时，他和其他学者的兴趣日益增加支撑的日期的方法。

chlorophyl ; absorption spectra ; illuminating time ; wave length of light ; temperature

因此，很长一段时间里对叶绿素的研究引起了众多学者的兴趣，而对叶绿素特定吸收光谱的

In this paper, we make an analysis on the conformation and function flow of urban ecosystem.

城市生态学将城市作为一个生态系统来进行研究，是生态学的一个重要分支[1]，特别是随着我国生态城市建设热潮的兴起，越来越受到众多学者的重视。

Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars.

她的感觉是永恒的差异性与延长童年谁逃出克拉科夫成长在以色列，而不是加拿大或美国，并与战士们全神贯注，而不是学者的朋友接触。

The cross-fertilization between Indology and Western musical scholarship has resulted in the development of Indic Musicology ….

同样，中国学界也需要建构适合自身音乐研究的理论方法和学科，而不是一味盲目追随西方学者的那些为解决他们自身需要而设的理论方法。

The concept of satellite formation flying has provided new application directions and developable space for small satellites, and has received much attention.

卫星编队飞行这一概念的提出，为小卫星开辟了新的应用方向和发展空间，受到国内外学者的普遍关注。

Lup dialeck ,as the most character's dialect has a special position in the dialectology of Uyghur,and so it brings about tense interest among the scholars at home and aboard ,and then a host of relevant works have been published.

罗布方言作为维吾尔语三大方言之一，在维吾尔语方言学中占有特殊的地位，罗布方言研究也就引起了国内外学者的浓厚兴趣，并有很多专门研究罗布方言的论著出版。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。