学者的

In November 2006, Beijing hosted a lavish Forum for China-Africa Cooperation which set pundits' tongues wagging in the West.

2006年11月，北京为中非合作举办了盛大的论坛会，这也引起了西方一些学者的舆论。

It is an excellent place for open minded discussions as well as exchange of information.

在这里，能够有机会看到学者的思想交汇，是非常宝贵的机会。

It is both a land-grant university with a strong tradition of education and public service, and a major research institution with scholars of national and international reputation.

它既是土地补助金大学的优良传统，教育和公共服务，以及一个主要研究机构与学者的国家和国际声誉。

Initially, it had been an experiment conducted by biochemists. They wanted to use asexual reproduction to control the ecosystem of the fly.

最初本是生化学者的一种实验，想以无性生殖控制苍蝇的生态。

Film is not the art of scholars, but illiterates.

电影不是学者的艺术，电影是文盲的艺术。

"Film is not the art of scholars,"insists Werner Herzog,"but of illiterates."

&电影不是学者的艺术&沃纳赫尔佐格坚持到，&而是文盲的。&

It is an important mission for nutritional physiologists to study the metabolism, control and application of VE.

研究VE的代谢，促进其应用与调控，是营养生理学者的重要任务之一。

The epistolary novel The Color Purple, as Alice Walker's masterpiece, has drawn many critics' attention since its publication.

美国著名黑人女作家艾丽丝·沃克（Alice Walker，1944－）创作的长篇书信体小说《紫颜色》，自问世以来一直深受中外学者的关注。

Discuss this claim, and the associated view of Suetonius as a detached and objective scholar, with reference to Suetonius' biographies of Augustus and Nero.

依据苏埃托尼乌斯所写奥古斯都和尼罗的传记，讨论这命题和苏埃托尼乌斯作为一个超然客观学者的相关看法。

Discuss this claim, and the associated view of Suetonius as a detached and objective scholar, with reference to Suetonius' biographies of Augustus and Nero.

依据苏埃托尼乌斯所写奥古斯都和尼禄的传记，讨论这命题和苏埃托尼乌斯作为一个超然客观学者的相关看法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。