学童

"When teaching children to learn pinyin, teachers must highlight the differences in enunciating Chinese and English vowel s and consonants to avoid confusion as both systems use the alphabet."

在教导儿童学习汉语拼音时，老师们有必要教导学童辨别汉语拼音和英文字母的拼音法是不同的，以免产生混淆。

"When teaching children to learn pinyin, teachers must highlight the differences in enunciating Chinese and English vowels and consonant s to avoid confusion as both systems use the alphabet."

在教导儿童学习汉语拼音时，老师们有必要教导学童辨别汉语拼音和英文字母的拼音法是不同的，以免产生混淆。

The main purpose of this study was to compare the causal factors of learning behavior and academic achievement for Aboriginals and Hails students.

本研究旨在探讨原汉学童在学习行为与学业成就之相关因素的异同。

As is depicted in the picture, a schoolboy, frightened to death by examinations, huddles himself up under a desk, refusing to go to school.

正如这幅画所描绘的，一个学童由于极度害怕考试躲在书桌底下缩成一团，不肯去上学。

This study examines the relationship between elementary school students' internalizing behavioral problems and social capital, from its family and school dimensions.

本研究是从家庭及学校两个面向，探讨社会资本对国小学童产生内化行为问题之影响。

The purpose of this study was to investigate the behaviors of elementary students when they faced the internet safety problems such as inappropriate information, internet privacy and palling friends on internet.

论文摘要：本研究的目的在了解国小学童面对网路安全的不当资讯、网路隐私权及网路交友等问题时，可能采取的行为表现，以做为未来设计儿童网路安全教育课程之参考依据。

The purpose of this study was to investigate the behaviors of elementary students when they faced the internet safety problems such as inappropriate information, internet privacy and palling friends on internet.

中文论文摘要：本研究的目的在了解国小学童面对网路安全的不当资讯、网路隐私权及网路交友等问题时，可能采取的行为表现，以做为未来设计儿童网路安全教育课程之参考依据。

The causes for the above misconceptions include the wrong connection due to misunderstanding of their preexisted knowledge, confusion and interruption

三、 国小学童学习因数时的迷思概念共计有概念混淆不清、概念遗漏与概念错误三大类。

The research object to three grades 33 schoolchildren in one elementary school, and "the shape creativity comments the meter" and "the shape creativity examination volume" as the main tool to study, developing four kinds of teaching documents, after pretesting result test letter effect and the revision, carring on four month-long teaching experiments.

研究对象为某国小三年级33位学童，以「造形创造力测验卷」与「造形创造力评量表」为主要研究工具，发展四种教案，以预试结果考验信效度并修正后，进行为期四个月的教学实验。

Excluding the influence of the pretests, the results of the deferred tests between the experiment group and the control group were significantly different, especially with the students of medium level of study achievement.

排除前测成绩的影响后，实验组和控制组「电磁作用」概念后测成绩达显著差异；学业成就中、高水准学童后测成绩亦达显著差异。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。