学科间的

Beginning in the fall of 1998,ASU's Astrobiology Program is an interdisciplinary program of study and research.

ASU太空生物学计划开始于1998年秋天，是一项学习和研究的多学科间的计划。

GSBS provides training in 21 major areas of study and an interdisciplinary option, including biochemistry, biomathematics and biostatistics, cancer, cell, human and molecular genetics, neuroscience, virology and gene therapy so on, and curriculum in space life sciences, biostatistics and vascular biology.

研究所提供了21个学科领域的研究以及学科间的研究，包括生物化学，生物数学和生物统计学，癌，细胞，人类和分子遗传学，神经科学，病毒学和基因疗法等，以及空间生命科学，生物统计学和血管生物学的课程。

Also help the students insight in the 21st century interdisciplinary branch of plant science will be even further infiltrated the differences between various branches and limits and gradually reduce the trend of development.

同时也有助于使学生顿悟21世纪植物科学的分支学科间将会更进一步地交叉渗透，各分支学科间的差异和界限逐渐淡化的发展趋势。

I think any crossover and collaboration between disciplines is healthy.

任何学科间的交叉和合作都是一种良性的发展。

Nowadays, the study of modern model theory lies in the exploration time, and the study is limited in the area drilling of model. There are a substantial distinction between the construction of physical model and schema as discipline difference, although there are many learning models in mathematics that have been developed.

目前，国内关于现代图式理论在教学中实施的研究，尚处于探索阶段，研究大都局限于学科知识图式的训练上，虽然数学学科有关数学建模的研究较多，但因学科间的差别决定了物理模型与图景的建构与数学建模有着本质的差异。

While the course focuses primarily on humans, it explores the intersection of human ethology and animal behavior, because there are many similarities between the two disciplines.

虽然本课程主要聚焦于人类，但由于人类动物行为学和动物行为间有许多相似处，本课程也探索两学科间的交集。

The Gerontologist is a bimonthly journal of The Gerontological Society of America that provides a multidisciplinary perspective on human aging through the publication of research and analysis in gerontology, including social policy, program development, and service delivery.

老年医学研究专家》是美国老年医学研究学会双月刊出版物，通过老年医学研究和分析结果的发表提供对人类老年学交叉学科间的观察，包括社会政策、发展计划、服务实施等。

Meanwhile, with the intercross and penetration of different knowledge, wavelet theory has applied to many other fields successfully.

同时， 随着各门学科间的相互交叉与渗透，使得小波理论成功地在许多领域得到了广泛的应用。

Hutchins was dissatisfied with pragmatism, utilitarianism and vocationalism prevalent in the America higher education, which he thought resulted in the fragmentation of the curriculum and the deprivation of its unity, the disciplinary bonds and hindrance of interdisciplinary exchange.

赫钦斯对美国高等教育中流行的实用主义、功利主义、职业主义深为不满，认为它导致了高校课程的支离破碎和统一性的丧失，造成了学科界限，阻碍了学科间的交流。

There emergences two trends in the current developing situation of science and technology. On the one hand, the number of academic disciplines keeps increasing, division of work is getting smaller and research is becoming specialized; on the other hand, the inter-connection between disciplines is more and more intimate and scientific research towards to a comprehensive development.

在现代科学技术发展的情况下，出现了两种趋势：一方面学科越来越多，分工越来越细，研究越来越深入；另一方面学科间的联系越来越密切，科学研究朝着综合性方向发展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。