学科

The construction of communication theory is a consequence of interaction of complex social network forces, and the forces of constraints not only come from discipline and temptations of political and economic power, but also from the growing bureaucracy and the struggle of position and power in the academic field, and even from the resistance and disesteem of the other disciplines.

传播学理论的建构是一种复杂的社会关系网络力量作用的结果，制约性的力量既有来自****和经济权力的规训与诱惑，也来自学术场域日益严重官僚做派以及学术场域内位置与权力之争，甚至还有其他学科的冷遇与抵制。

So it is essential for us to disinter the positive and constructive elements from postmodernism curriculum theory, and make them serve for advanced physics education reform and provide beneficial inspiration for us.

因此，有必要结合物理本学科的具体情况，发掘后现代课程理论中积极和建设性的因素以便为我们高等物理教育改革提供有益启示和服务。

We've created a disjunction between the liberal arts and sciences and our role as citizens and professionals.

我们已经在人文学科与科学以及我们作为公民角色与职业角色之间打造了一道分离的鸿沟。

So educators should practice and learn boldly while keeping dispassion on the problems of bilingual teaching.

经过长时间的多学科双语教学，使学生能达到外语突出，各科领先，综合发展

The integrated organization is a multidiciplinary and multifunctional team with thecharacteristics of flexibility,dispensability and flattening.

集成组织就是由多学科、多部门相互作用而组成的团队。

In the new dispensation, political control of a discipline is an adequate basis for closing off critical debate.

在这种情形下，一门学科的政治控制牢牢地掌握了关键性的辩论。

In Part 2, the theory foundations are dissected from different disciplines.

第二部分，从多学科的视角对"充分发展"的理论基础进行了剖析。

This dissertation attempted to be relatively systematic and thorough to dissert on bilateral bargaining behavior which is a subject of great value to theory and meaningful to practice, in advance and under dispute, in area of the overlap of economic and psychology, in respects of theory and experiments.

本文在经济学和心理学的学科交叉层面上，从博弈理论与博弈实验两个方面，对双边议价行为这一极富理论价值与现实意义同时也极具前沿性与争议性的课。。。

This thesis is beginning with the study of culture anthropology and sexology, after analysing the relationship between sex and culture, we divide sex into three layers on cultural side, at the same time, we point out explicitly the definition of social distaff, then discuss the three stage of Chinese distaff literature.

论文从文化人类学与性学两大学科入手，在详细分析了性与文化的内在联系之后，从文化层面划分出性的三大层次，清晰地给出了女性的正确含义，进而开始了对中国女性文学各大阶段的讨论。

Pareto Distribution Family deserves so many researchers' attention because of its' excellent properties.

Pareto分布族由于其具有的优良性质得到诸多学科研究者的青睐。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。