学校教育的

As the fluctuation in rainfall from year to year is great,it is always a difficuIt matter to discuss the subject and draw isohyets with accuracy and intelligence unIess we have a long series of reliable observations well istributed over the region under discussion.

任浙江大学校长期间，他倡导&求是&校训，实行民主办学，提倡学术自由，使浙大在教育质量、学术研究和学校规模上都有长足的发展，崛起为中国著名大学之一，英国科学家赞誉为&东方剑桥&。

She is typical of her English First school, one of 68 on the mainland started by a Swedish-owned language-teaching chain.

英孚教育集团是瑞典人创办的语言教学机构，如今在大陆已有68所连锁学校。

Taxicabs, buses, trolley buses, and subways can quickly take people anyplace in the city.

还有很多学校，大学，科研部门可以给予人们好的教育。

The latter are patronised by parents who do not think the state-run schools are do- ing a decent job educating their children.

后者由那些不相信公立学校能教育好孩子的父母们出资。

The latter are patronised by parents who don't think the state run schools are do - ing a decent job educating their children .

后者由那些不相信公立学校能教育好孩子的父母们出资。

What creative activities do you have to promote literacy and numeracy?

除了教学大纲，学校都有些什么有创造性的活动来促进课堂教育。

At present, the root of crisis of school moral education is that it's Out of the true-life.

摘要当前学校道德教育危机的根源就是脱离了现实生活世界。

Audio-Visual Education Week activities, in accordance with the "Surveying and Mapping Zhengzhou School" Party Spirit cultivation, tree good style, and promote scientific development,"the implementation of programs and education activities" carried out.

电化教育周活动是依照《郑州测绘学校&讲党性修养、树良好作风、促科学发展&教育活动实施方案》开展的。

To build schools, families and the society's three-pronged quality of the education environment.

努力构建学校、家庭、社会三结合的素质教育环境。

Thirty-third article of vocational schools, vocational training, enterprises and organizations engaged in social service revenues should be used mainly for the development of vocational education.

第三十三条职业学校、职业培训机构举办企业和从事社会服务的收入应当主要用于发展职业教育。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。