学校教育的

Non-standardized teacher's training exists everywhere. Interviews related to English level test in all walks are groundlessly managed. All these have inevitably become the sources of corruptions.

教材的随意更换，教育官员的定期出国考察，不规范的教师培训，各级单位和学校无标准的用人面试，等等这些已经成为腐败的滋生源。

Non-standardized teacher's training exists everywhere. Interviews related to English level test in all walks are groundlessly managed. All these have inevitably be the sources of corruptions.

教材的随意更换，教育官员的定期出国考察，不规范的教师培训，各级单位和学校无标准的用人面试，等等这些已经成为的滋生源。

Settling down the beautiful Severn River, oppositing Worcester downtown, the University of Worcester is a high quality university with an international reputation for excellent. UW has a mission to be the university of choice for the people of Worcestershire, Herefordshire and surrounding areas.

坐落在美丽的赛文河边，与伍斯特市隔河相望，伍斯特大学是一所享誉国际的大学，也是伍斯特省和赫里福省唯一的一所综合性大学，为两省和周边学生提供了接受高等教育的平等机会（英国人很讲究这一点，因为学校具有为残疾人提供教育的资格）。

Until recently, the hallways of the school building (designed by Ludwig Hoffmann in 1915) embodied the sterile and authoritarian educational atmosphere of the early 20th century.

直到最近，学校建设的走廊（路德维希设计的霍夫曼在1915年）所体现的消毒和专制的20世纪初的教育氛围。

If we go behind the ingrain of this problem, we should find that, the problem of school normal education either rests with the depart from the status of childrens main part, and ignores the basal fact that child can gain the knowledge and experiences when they join in the idiographic experience actions.

究其本质，学校道德教育的问题还在于德育偏移了儿童的主体地位，忽视了儿童在具体参与经验的过程中能获得道德知识和经验的基本事实，淡化了儿童道德思维训练和能力培养在儿童道德形成中的重要作用。

Later stage of the huge institutional revolution, I firstly resumed student union in our school and strengthened the education of basic courses and searched after the way of students' independent study.

后期的巨大体制的革命，我首先恢复学生会在我们的学校和加强教育的基础课程和搜查的方式后，学生的独立研究。

Air Command and Staff College is the Air Force's intermediate professional military education school, prepares field grade officers of all services (primarily majors and major selects), international officers and U.S.

空军指挥和参谋学院，是空军的中级专业军事教育的学校，准备实地职系人员的所有服务，国际官员和美国民众承担的立场，较高的责任在军队和其他政府阿里纳斯。

Air Command and Staff College is the Air Force's intermediate professional military education school, prepares field grade officers of all services (primarily majors and major selects), international officers and #.

空军指挥和参谋学院，是空军的中级专业军事教育的学校，准备实地职系人员的所有服务，国际官员和美国民众承担的立场，较高的责任在军队和其他政府阿里纳斯。

One study at Lee University found that first-semester grades of teenage stude nts who had always attended public, tax-supported schools were slightly lower than the grades of students who had received some home schooling instruction b y parents at home, although the grade differences disappeared in the second se mester.

一次在Lee大学进行的研究发现，那些一直参加由税收支持的公立学校的青少年学生的第一学期成绩比那些曾接受过家长在家中进行的教育的学生低一些，尽管这种分数的差异在第二学期就消失了。

However, governmental intervention with normal education is but partial and directory rather than comprehensive and compulsory with the purpose of making normal universities maintain the character of "normality".

政府对师范教育的干预是局部的、引导性的，而非全面的、强制性的。其目的是引导师范大学坚守"师范性"的特色，并不涉及对学校事务的全方位干预。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。