学校教育的

In addition to his musical training, WF received formal schooling beginning in Weimar.

除了他的音乐训练，永丰接受正规的学校教育在魏玛开始。

The Wilton School of Cake Decorating and Confectionery Art is a private vocational school that has been the world leader in cake decorating education for generations.

装饰的蛋糕和糖果威尔顿艺术学院是一所私立职业学校一直是几代蛋糕装饰教育的领先。

With the informationization level of school education increased continuously, however, teaching level has not been promoted correspondently by a wide margin.

然而，随着学校教育信息化水平的不断提高，却没有出现教学水平的相应大幅提高。

It is worth exploring and providing mythopoetic curriculum in schools.

是故，学校教育提供想像类型的课程应是值得探讨的部分。

Few MacArthur Prize fellows, winners of the MacArthur Award for creative accomplishment, had good things to say about their precollegiate schooling if they had not been placed in advanced programs.

麦克阿瑟奖金获得者---即因为创造性成就而获麦克阿瑟奖的人---如果不是上了超前班的话，他们当中很少有人会对大学以前的学校教育抱有好感。

His manner prepossessed me against the present school education.

他的举止使我对现行的学校教育抱有反感

Sometimes the school will carry out so-called "psychoeducational" testing.

有时学校会进行所谓的&心理教育&的测试。

Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children.

拉尔夫·瓦尔多·爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和严格的书本学习限制了孩子们的天性。

Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children:"We are shut up in schools and college recitation rooms for 10 or 15 years and come out at last with a bellyful of words and do not know a thing."

拉尔夫·瓦尔多·爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和死啃书本抑制了孩子们的天性。&我们被关在中小学和大学的背诵室里十年或十五年，最后出来时满腹经纶却什么也不懂。&

Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unna tural restraints on children:"We are shut up in schools and college recitation rooms for 10 or 15 years and come out at last with a bellyful of words and do not know a thing."

译文」 拉尔夫·瓦尔多·爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和死啃书本抑制了孩子们的天性。&我们被关在中小学和大学的背诵室里十年或十五年，最后出来时满腹经纶却什么也不懂。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。