学校教育的

The prosperity of supplementary education is caused by the society,the school,the family and so on.

补习教育的兴盛是由社会、学校和家庭等多方面原因所引起的。

It seems that the aim of school education is to achieve the tameness of students for society rather than to cultivate the unique minds for the individuals.

学校教育似乎是为了给社会培养听话的学生，而不是培养有独立思想的个体。

It seems that the aim of school education is to achieve the tameness of students for society rather than to cultivate the unique minds for the individuals .

学校教育似乎是为给社会培养听话的学生，而不是培养有独立思想的个体

Seems that the aim of school It education is to achieve the tameness of students for society rather than the unique minds for the individuals.

学校教育似乎是为了给社会培养驯服的学生，而不是培养有独立思考的个体。

It seems that the aim of school educationisto achieve the tameness of students for society rather than tocultivate the unique minds for the individuals .

学校教育似乎是为了给社会培养听话的学生，而不是培养有独立思想的个体。

Aim 目标,目的 It seems that the aim of school education is to achieve the tameness of students for society rather than to cultivate the unique minds for the individuals.

学校教育似乎是为了给社会培养听话的学生，而不是培养有独立思想的个体。参见：动词aim "每日一词"选自雅思真。。。

Biology is a science requires theoretics and practice, it possesses one of the most significant meanings in school education.

生物是一门理论性和实践性很强的自然科学，是学校教育中最有意义的领域之一。

In the school education, the trend is embodied not only in the vacillation of the teachers" authoritative status but also in the promotion of the students" subjective consciousness.

在学校教育中，体现为教师的"权威"地位开始动摇，学生的主体意识得到提升。

Logistics management is an important part of school management. Its the material basis of higher vocational education.

后勤管理是学校管理的重要组成部分，是高职教育的物质基础。

One proposal in that direction is a voucher system, under which financial support for education goes to the family of the student, not directly to the school.

按照这种思路提出的一种建议是实行凭单制，也就是把教育的财政资助给予学生家庭，而不是直接拨款给学校。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。