学校教育的

As society develops, people are attaching great importance to formal education.

随着社会的发展，人们意识到学校教育的重要性。

As society develops, people are attaching much importance to the school education.

随着社会的发展，人们意识到学校教育的重要性。

Schools are special institutions engaging in educational production (Becker, 1964), and processing factory of human capital.

对学校教育的分析也需从成本和收益的角度出发。

In this sense, social practice is an important part of school education.

社会实践是学校教育的一个重要组成部分

Learning to get on well with others should be a part of our school education.

与人相处是学校教育的应有之义。

Vocational guidance is an important component of modern school education.

职业指导是现代学校教育的一个重要组成部分。

Vocational guidance is an important component of modem school education.

职业指导是现代学校教育的一个重要组成部分。

Teens are at the very best age to unschool.

青少年才是非学校教育的最佳年龄。

From the point of view, the author subdivides the task of teachers'pre-vocational school education into basic task and development task.

正是这一点，笔者把教师职前学校教育的阶段任务细分为基本任务和发展任务。

The administration of schooling in Sweden is shared between the two tiers of national and municipal governments.

在瑞典，对于学校教育的管理权由国家和市级政府这两级承担。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。