学校教育的

As a formal teaching activity at school, which is not only perceivable but observable as well, psy...

在学校对学生实施心理辅导作为一种可观察和感受到的正式的学校教育活动，辅导的过程和方法并非不可捉模。

As one of the most active fields of educational technology, instructional design develops prosperously in instruction and business training areas in recent years.

教学设计作为教育技术一个活跃的实践领域，近年来在学校教育和企业培训领域的运用都得到了充分的发展。

He was educated at University College School, before becoming a student at the Royal Academy Schools.

他是受过教育的大学学院的学校，才成为一个学生在皇家学院的学校。

The school education Consultation Committee is established with parents' representatives from different walks of life.

与家庭和社区紧密结合，成立学校教育咨询委员会，聘请各行业的家长代表组成，定期商讨学校的办学方针，课程设置等方面的问题。

During the developing course, we, on the one hand, have made full use of the best teaching and research resources which have been accumulated in many disciplines concerned . On the other hand, we do our utmost to create the brand of MPA Education in SCUT by expanding opening education, deepening the co-operation with well-known national or international universities and research institutes and absorbing their successful experience in Public Administration Education.

在办学过程中，我们一方面充分整合利用学校在相关学科方面积淀的优势教学科研资源，另一方面加大开放办学力度，加强与国内外著名院校、研究机构的深度合作，吸纳其公共管理教育的成功经验，倾力打造华南理工大学MPA教育品牌。

A child growing up in the slums or in a household with no literacy or books could be very street-smart, yet not have the school learning required for the traditional measurement of IQ,'' says Das, Professor Emeritus in educational psychology at the University of Alberta.

来自Alberta大学的退休教育心理学教授Das说，一个成长在贫民窟或者普通家庭，没有接受教育的儿童可以很聪明，但传统的智商测试必须要求曾经在学校学习过。

A child growing up in the slums or in a household with no literacy or books could be ery street-smart, yet not hae the school learning required for the traditional measurement of IQ,'' says Das, Professor Emeritus in educational psychology at the Uniersity of Alberta.

来自Alberta大学的退休教育心理学教授Das说，一个成长在贫民窟或者普通家庭，没有接受教育的儿童可以很聪明，但传统的智商测试必须要求曾经在学校学习过。

His formal schooling began at a Yiddish school, but the young Schulweis soon transferred to a yeshiva day school.

他开始正规的学校教育在学校的意第绪语，但年轻的Schulweis尽快转移到神学院日校。

The article bases on innovatory education,expounds that libraries are the vital material insurance of carrying out creative talents.

本文从创新教育的角度，论述了高校图书馆是学校实施创新教育不可或缺的物质保障，是培养创新人才的有效场所。

It is defined from the macrocosmic point, generally called educational administration.

一是指各级行政部门对学校的管理，称之为教育行政学，它从宏观的角度来研究对教育的管理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。