学校教育的

If we say that the school gives us the chance to accept regular education, which the mass media influences and educates the people latently.

如果说学校给人们以接受正规教育的机会，那么大众媒介则在日常生活中对人们有着潜移默化的影响和教育。

Finally, in order to reconstruct the legitimacy of educational discipline, the dissertation discussed the basic issues having arising from the legitimization of school educational discipline.

最后，从重新构建教育惩戒合法性的角度探讨了学校教育惩戒合法化过程中的一些基本问题。

School have to change their management and reorient their mission and vision so as to improve the quality of education .

学校必须改变他们的管理，并且重新为自己的使命定位，转化视野来改善学校教育质量。

Measures b: to carry out further in-depth mental health education to classes as a unit, a special circle of watch schools of mental health education to introduce audio-visual teaching materials and experiences were written to guide the development of mental health of students.

措施二：进一步深入开展心理健康教育，以班为单位，循环观看学校为此专门引进的心理健康教育的音像教材，并随机写出心得体会，引导学生心理健康发展。

The first respect, it is analyzed that the school at the pressure of the exam-oriented education, cause the problem that the unitarity of the train objective, knowledge structure proportion out of balance, the neglect of students individual character.

第一个方面，分析学校在应试教育的压力下，造成培养目标单一、学生知识结构比重失衡、忽略学生个性发展等问题，突显当代教育中的功利主义倾向。

Last week this page featured a column by ESL①specialist Doris Partan, who, on the basis of the results from a recent UNICEF study comparing educational inequality in the 24 nations of the OECD, lamented the state of American public schooling.

她基于不久前联合国儿童基金会对经济合作与发展组织24个国家教育质量不合格状况进行比较后得出的结果，悲叹美国公立学校教育质量的现状之差。

Last week this page featured a column by ESL① ecialist Doris Partan, who, on the basis of the results from a recent UNICEF study comparing educational inequality in the 24 natio of the OECD, lamented the state of American public schooling.

她基于不久前联合国儿童基金会对经济合作与发展组织24个国家教育质量不合格状况进行比较后得出的结果，悲叹美国公立学校教育质量的现状之差。

Article 25 Any teaching staff member who abets, menaces or allures minors to commit bad acts or who has any improper conduct, evil effects and is unfit to work in the school shall be dismissed or fired by the educational administrative department or the school, and shall be subject to criminal liabilities if a crime is constituted.

第二十五条对于教唆、胁迫、引诱未成年人实施不良行为或者品行不良，影响恶劣，不适宜在学校工作的教职员工，教育行政部门、学校应当予以解聘或者辞退；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Nowadays, along with the reforming of School Education and School Examination, their patterns of assorting with each other changed a little, but still have not thoroughly turned.

现阶段，随着我国学校教育和学校考试改革的稳步推进，两者间不相协调的格局虽有所改变，但仍未得到根本扭转。

One of the critical ways is to create an educational environment that corresponds to the social and educational development.

营造适应社会和教育发展的学校教育环境是关键的一步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。