学校教育的

Schools for adult education have become an important part of China's education.

学校成人教育已成为中国教育的重要组成部分。

Education is much more open-ended and all-inclusive than schooling.

教育是比学校教育开放和全面得多的。

Besides the numerous parishes served by the Calced Augustinians, they possessed several educational institutions: a superior and intermediate school at Vigan with 209 students, an orphanage and trade school at Tambohn near Manila, with 145 orphans, etc.

除了众多教区服务的Calced奥古斯丁，他们拥有一些教育机构：上级和中级学校的维甘（别墅Fernandina ）的209个学生，一所孤儿院和贸易Tambohn学校附近的马尼拉，与145名孤儿，等后果动乱，学校和任务被遗弃；六个父亲被打死，大约200名被监禁的，有时甚至严厉的对待。

Thus, to reform the ideology and politics education of colleges and universities from the point of legal relationship between the colleges and their students has become a newly arisen project. The author, as an experienced administrator in college and a part-timer lawyer, combines the knowledge of this field with his personal experiences, poses the new concept of the ideology and politics education in colleges and universities, and introduces the details from the aspects of legal relationship.

作者作为长期在高等学校从事大学生思想政治教育的管理人员和从事法律服务工作的兼职律师，在华中师范大学老师的悉心教诲之后，结合个人工作的体会，从高等学校和大学生法律关系视角，就高等学校如何认识学校与大学生法律关系，如何依法治校，创新高校思想政治教育进行了思考和研究，提出了创新高校思想政治教育理念和方法的具体内容。

Based on predecessors research, the author chooses Manshuiwan Town, Yis Autonomous county of Mianning, Sichuan Province as the case of study from the educational sociological angle, intending to explore factors influencing effective communication between school and community and effective integration of curriculum resources in community with school curriculum in order to probe supporting mechanism of development of curriculum resources in community to school curriculum through questionnaire investigation, interview and comparative analysis of the foreign.

以此为基础，笔者从教育社会学的角度，选取四川省冕宁彝族自治县漫水湾镇作为研究个案，试图通过问卷调查、访谈和与国外的比较分析揭示出学校与社区有效交往，社区课程资源与学校课程有效融合的影响因素，进而寻求社区课程资源开发对学校课程的支持机制。

We should all be worried about declining standards in our schools and we should all be lobbing on behalf of parents who can not afford private education and are stuck in a catchment area where the state-run comprehensive schools are below par.

所以我们所有人都应该对我们的学校的教育质量的持续下降感到担忧，同时也得为那些无法负担孩子在私立学校上学的家长们的利益考虑一下。因为他们只能把孩子送到那些质量在平均线以下的学校。

Under the care of Suzhou government and education bureau, with the great support from all lines of society and all 41 faculty, the Deaf-dumb department with 9 classes and 85 deaf-dumb students has formed the educational system covering pre-school education, nine-year compulsory education and vocational high school education .

在市政府和教育局的悉心关怀下，在社会各界的大力支持下，学校聋部形成了学前教育——九年义务教育——职业高中教育的教育体系，现有9个教学班，85名聋生；盲部形成了九年义务教育的教育体系，现有4个教学班，31名盲生。

In order to take benefit from doing physical exercise,we should make full use of the school PE in tenuto physical.It takes advantage of improving the quality of school physical education and people,putting the focus of school physical education on all the students,improving the healthy standard of students,and cultivating the habit of doing physical exercise lifelong.

充分发挥学校体育在终身体育中的地位与作用，有利于提高学校体育教育的质量和人才素质，把学校体育工作的重心切实放到面向全体学生，全面提高学生的身心健康水平，养成终身参加体育锻炼的习惯，达到终身受益的目的。

The accident showed the lack of sensibility education. And also showed a very serious question on our school education and home education. So I can say that it is necessary to educate student to care for life.

这类事件暴露了青少年情感教育的缺失，反映了当前学校和家庭中存在忽视关爱生命教育的倾向，说明了对青少年加强关爱生命教育的重要性。

Through traffic cultural and ethical education overview, elaborated the basic ideas of using traffic cultural to strengthen ethics education for higher vocational education students, and introduced the school in the area carried out by some, which I hope will give the relevant vocational school students for reference on ethics education.

本文通过对交通文化和职业道德教育的概述，阐述了运用交通文化加强对高职生的职业道德教育的基本思路，并介绍了在该方面所开展的一些尝试，希望能给相关学校学生职业道德教育提供借鉴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。