学校教育

Caesar's division of Gaul into three parts used to be known by every child who learned Latin, but perhaps even classically trained schoolchildren did not always realize that in spite of the conquest of Gaul by the Romans, some Gaulish elements lived on, such as our word frown.

每一个学拉丁文的孩子都知道凯撒三分高卢，但如果不是罗马人征服高卢，高卢语中许多东西至今依然存在，例如frown ，恐怕即使在学校里按传统方式教育的孩子都不可能知道这一点了。

At English secondary schools, pupils who remain at school until they are sixteen normally take what is called the General Certificate of Education at Ordinary level.

在英国的中学里，学生十六岁以前在学校通常要参加称为普通教育综合证书考试。

Many of the School buildings are Victorian or Georgian and Grade 1 or II listed.

辅以现代的基础设施，作为一所学校，适合21世纪教育前沿。

Almost everyone agrees you can geta great education at an inexpensive school.

几乎所有人都同意在不那么贵的学校里也能得到良好的教育。

After responding to probably a hundred e-mails, being a guest speaker at various schools, and having taught at Gnomon, Academy of Art San Francisco, Expression Center for New Media, and SIGGRAPH, I've come to realize that all students seek the same information: they want the truth about the value of their education.

作为一个在各个学校演讲的演讲者，一个在Gnomon，旧金山艺术学院新媒体传达中心和SIGGRAPH任教的老师，我会收到无数电子邮件。在回复了上百封邮件后，我逐渐认识到几乎所有的学生都关心这样一个信息：他们想知道他们所受的教育的真正价值有多少。

William Godwin:"Real Knowledge is benevolent, not cruel and retaliating".

达达：教育的成败关键因素在于家长，而不是学校或者社会。

I am a self-examinations, graduation certificate gold content are higher than the joint entrance examination in the international community are recognized, but there were only developed cities along the coast, or it is approved, they will boast I and perseverance, but many units in the recruitment or special restrictions, I now work unit for the self-study adult education and joint entrance examinations and are treated equally, my ability to work has also been recognized that many celebrities do not even have no school on the before?

答：我是一个自我检查，毕业证的含金量是比在国际社会中联考高是公认的，但只是在沿海发达城市，或者是被批准，他们将拥有我和毅力，但在招聘或特殊限制了很多单位，我现在工作单位的自我，成人教育和学习的联合入学考试，得到平等对待，我的工作能力，还认识到，许多名人甚至不没有对学校之前？

As a result they have fought it tooth and nail so that "Direct Instruction, the oldest and most validated program, has captured only a little more than 1 percent of the grade-school market."

正如Ayres所说："教育机构是无视证据，而抓住自己最喜欢的理论不放"结果是他们出来采用一切方法反对，这样"直接指导"法，这个存在了时间最长，最为有效的教学方法只占全部学校里1%多一点的份额

He was educated at a local grammar school,after which he went on to Cambridge.

16， 他被教育了在一所地方语法学校，在之后他继续到剑桥。

He was educated at the local grammar school, after which he went on to Cambridge.

他在当地文法学校受过教育，之后去了剑桥。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。