学校教育

The idea is that an educational "Gresham's Law" is at work, with bad qualifications driving out good as schools push pupils towards easier subjects in the hope of rising up the league tables, and pupils scramble after any old As to present to undiscriminating universities.

这是说"格雷欣规律"（"Gresham's Law"）在教育领域发挥作用。这就是说劣质的标准驱逐了优质的标准，因为学校会为了提升自己的学校排名而促使学生选择更简单的科目。学生也乐意为之，为了获得更多的A分给那些只看考分不管科目的大学看。

Dr. Quek Choon Lang Gwendoline from Instructional Science Academic Group of National Institute Education Singapore had conducted a workshop at St.

新加坡教育学院郭春兰博士於2006年11月25日，於圣方济各英文小学为核心学校的校长及教师举行研讨班，课题是资优教育抽离式课程的推行及评估。

Harald insisted that his children be educated in the English school system, as he believed English schools were the best, but his son's experience did not fit with this.

哈拉尔坚持认为，他的孩子们受教育的英语教育系统，因为他认为英国学校是最好的，但他的儿子的经验并不符合这一点。

At present, many parents in rural areas still fail to pay attention to family education of students, some parents on the family knew nothing about education or little knowledge of knowledge, or even contrary to the objective law of growth of primary school students, hastiness and Destructive Enthusiasm, some parents are thinking of education is not correct, will rely on the responsibility of educating children in schools.

目前，农村很多家长仍然不注重对学生进行家庭教育，有些家长对家庭教育的知识一无所知或一知半解，甚至违背小学生成长的客观规律，急于求成，拔苗助长，有些家长的教育思想不正确，将教育子女的责任依赖于学校。

In this paper, first of all,"etiquette"headstream and history track of etiquette education in china was observed.

接着又论述了礼仪教育应遵循的四条原则，即自律性原则、合作性原则、情境性原则和整合性原则，并以一所小学为范例，具体阐述了现代学校礼仪教育的两大实施途径：活动课程和班级经营。

However, the traditional education morality in school has the malpractice of heteronomy education existing the compulsion and model with outside.

道德自律作为个体的一种道德品格不是自成的而是生成的，这种生成是离不开有效的道德教育的，尤其学校道德教育肩负着重要的使命和责任。

You can't understand the United States today without understanding what's going on outside our borders, and that's not just Europe anymore, says Rebecca Hovey, dean of the study-abroad program at the School for International Training.

现在如果你不知道美国之外其他地方的情况，就不能说你了解美国。美国之外的地方现在也不仅仅指欧洲了。国家教育学校海外教育项目主任Rebecca Hovey说道。

And not just any immigrants: the children of poor ill-educated families from societies like Mexico, where few peasants escape poverty through the village school .

当然，并非是每一个移民都不重视教育，可比如说像来自墨西哥那样的国家的没有受过良好教育的穷人家的孩子，在墨西哥几乎没有哪户农民能够通过乡村学校摆脱贫穷。

The starting point of the case-study in the curriculums of secondary school is bused on two sides . One side is the imperiousness that the internal and international development to the school quality education, especially to the minor"s moral building. On the other side, it"s the demand of new turn curriculum reform and the effect of the Curriculums of Ideology. The demand brings challenge to its teaching reform.

"初中思想品德课案例教学法的尝试"这一课题的生发点，一方面源于国际国内形势的发展，对学校素质教育、特别是对未成年人思想道德教育的迫切需要；另一方面源于新一轮课程改革和提高思想品德课实效性的要求，对思想品德课教学改革带来的挑战。

So these graduates must be guided by the relevant institution and teachers, analyse the present vocational situations of colleges and universities graduates with a full understanding about the vigorous situations which permeates the market of the employment of manpower. They should receive the correct graduate education taken by the relevant institution and party organization of different levels, avoid being influenced by the improper propaganda in our society and find out the shortcomings and problems of their own. Thus they can bear the correct views about employment and be free form the shackles of ill state of mind. During the course of taking up new occupations they must eliminate the improper psychological influence such as vanity, selfishness, doubt, impetuousness, misgivings, following blindly or depending on others and so on.

因此，这些毕业生一定要在学校和老师的指导下，认真分析当前高校毕业生就业情况，充分认识到我国目前劳动力就业市场的严峻形势，接受各级党组织和学校进行的正确的毕业教育，避免受社会上不正当的宣传影响，找出自身存在的不足和问题，要树立正确的就业观，克服不良心理状态的桎梏，在择业过程中消除虚荣心理、疑虑心理、自私心理、从众心理以及急躁心理和依赖心理……等等不良心理影响。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。