学校教育

In school education, people pay more attention to the visible injury instead of the invisible injury.

在学校教育中，人们对校园伤害的关注大多集中在显性伤害，对危害更大的隐性伤害认识不足。

For my parents' generation, which went to school in the 1960's and 70's, college was often a radicalizing experience.

我父母一代人在20世纪六七十年代接受学校教育，他们的大学生活经常是一种激进的体验。

Many educational beliefs rooted in the industrial society needs to be rethought rationally today—teaching and education in the classroom at school is to grasp knowledge;every student in a class is the same;a teacher is a symbol of knowledge,and so on.

信息社会的特征之一就在于知识急剧增长和更新速度加快以及信息资源的开放，而这一切对于传统的学校教育理论和观念带来的影响和冲击几乎是难以想象的。

Physical education, as an important part of school education undertakes a valuable mission of imparting PE knowledge and skills. However, because of the long—lasting influence and yoke of traditional attitudes, the choice and use in PE teaching contents and methods are still shacked by traditional PE teaching. As a result, with the requirements of PE and fitness course standard, more and more defects have appeared.

体育，作为学校教育的一个重要组成部分，承担着传授体育知识和技能的重任，但由于长期受传统观念的影响和束缚，其教学内容和教学手段的选择和运用，仍然没有突破传统的体育教学模式，在体育与健康课程标准的要求下，已出现了种种弊端和不适应。

With the more and more thorough practice of reform and opening, the establishment of socialist economic system and the pluralistic changes of price concept, patriotism is avianizing in people' s minds and the education of patriotism tends to be sloganized.

随着改革开放的不断深入，社会主义市场经济体制的逐步建立，价格观念的多元化变迁，爱国主义在人们的思想上弱化，爱国主义在学校教育中出现了&口号化&的倾向。

Therefore, school squishes it.

然而，难以把握的好奇心，只有在自由的环境里才能生长；所以，学校教育碾碎了它。

In fact, the education in that period just strangled human's creation.

事实上，当时那种学校教育也只能窒息人的创造性。

As the important component of social system,School education plays an important role in structuring the socialist harmonious society.

学校教育作为社会系统重要的组成部分，在构建社会主义和谐社会的进程中扮演着重要的角色。

From the point of view, the author subdivides the task of teachers'pre-vocational school education into basic task and development task.

正是这一点，笔者把教师职前学校教育的阶段任务细分为基本任务和发展任务。

In fact, the kind of education at that time only suffocated the creativity of people.

事实上，当时那种学校教育也只能窒息人的创造性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐