学校

Most schools do have dress codes that prohibit midriff baring shirts and short skirts and disciplinarians say they will enforce the rules.

多数学校的着装规定不许穿露脐装和超短裙，主管学校风纪的老师们也表示要严格执行规定。

His hope was to create a basketball team from a selection of boys from each school, which were on opposite sides of a 50-foot-wide, mile-long dividing wall that was erected to prevent exactly what Michael was aiming for -- bringing the two communities together.

他的希望是从两所学校各选出一些男生来组建一只篮球队。两所学校之间竖立的是高50英尺、一英里长的隔离墙。而隔离墙的目的就是为了阻止Michael所瞄准的目标--让两个社区走到一起。

The analytical method in this thesis adopt the human capital theory developed by Mincer, Schultz and Becker et al, in which school education is viewed as an important investment to human beings.

学校是"专门从事教育生产的机构"(Becker，1964)，是人力资本的加工厂，学校教育是一种"时间密集型"的生产活动(张风林，2006，p.159)。

You can get a general picture of our school through the miniature.

你可以通过我们学校的缩微模型对我们学校有一个大概的了解。

The main problems are the disorientation of moral education,the simplification of moral education process,the misplacement of moral education's position.

新中国成立后，学校的德育工作更是被置于众教育之首优先考虑。但是，不可否认的是，当今在学校教育中最令人困惑令人不安的也许就是德育。

Feedback from our junior college principals has confirmed that, in fact, the SAP school students have not had a problem mixing with non-SAP school students.

我们初级学院的校长们证实，特选学校学生和非特选学校学生交往和相处并没有任何问题。

And feedback from our junior college principals has confirmed that, in fact, the SAP school students have not had a problem mixing with non-SAP school students.

我们初级学院的校长们证实，特选学校学生和非特选学校学生交往和相处并没有任何问题。

The original story protagonist is not related to the surface two high school students - the school basketball team with Troy Bolton shy personality, outstanding freshmen Gabriella Montez, both of whom are two different world, the New Year's Eve holidays in a karaoke competition, the couple discovered that their love of singing is very , after the holidays, they found that students in the same school!

故事主角原本是两个表面毫无关系的高中生－学校篮球队队长 Troy Bolton 跟性格害羞、成绩优异的新生 Gabriella Montez ，他们两人本是两个不同世界的人，在除夕假期的一个卡拉OK比赛中，他俩发现原来彼此对唱歌都十分热爱，假期结束后，他们更发觉原来就读於同一学校！

The team leader of two surface without any relation high school student-school basketball team Troy Bolton heel character is shy, achievement is outstanding freshman Gabriella Montez, in a Karaoke competition of vacation New Year's Eve, both of them discovers it turns out that each other love ardently all very to singing, they come to know more after vacation is over, only reading Yu Tong Yi school in the first place!

领队的两个表面没有任何关系的高中生-学校篮球队的特洛伊波顿的致命弱点是性格害羞，成绩优秀的新生是加布里埃拉montez ，在一间卡拉OK比赛，休假新年前夕，他们都发现，原来每个人都非常热烈的喜爱歌唱，他们来了解更多的是休假后，只有读于同一学校摆在首位！

Way between home and school everyday, so they would be able to concentrate mor

而且，生活在学校里能节省大量每天往返于学校和家的路上的时间，这会使他们有更多的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。