学术研究

The research of sociolinguistics gender address has great value.

社会语言学性别称谓系统的研究具有重要的学术意义和应用价值。

There is daytime access to our award-winning library; research resources include access to other University of London libraries, the British Library and the British Museum; research students are eligible to apply for an Overseas Research Student award; a number of College studentships for doctoral and research students are also available; research students and their supervisors meet at mutually convenient times; many programmes have evening tuition, leaving the day free to combine directed study with other activities; full computing facilities and support; access to University of London accommodation services; College located at heart of academic London, 5 minutes from the British Museum.

设施白天学生可使用位於校内且曾荣获殊荣的图书馆，可用的研究资源还包括所有伦敦大学的图书馆，大英图书馆和大英博物馆；研究生皆有资格角逐海外研究生奖和奖助学金。研究生与他们的助教定期碰面；许多课程有晚间的加强辅导，白天则可运用於上课和其他的活动。学生有权使用伦敦大学的住宿服务和完备的电脑设备与协助。学校位於伦敦学术中心，距大英博物馆仅五分钟距离。

How to use supercomputers to our industrial, scientific research and academic services and other fields has become of our future research and development an important issue.

如何利用超级计算机来为我们的工业、科研和学术等领域服务已经成为我们今后研究发展的一个重要课题。

Review more than 20 years to come now academic theory bound changes viatic research to Chinese city, feel Deng Gong this word not empty.

现在回顾二十余年来学术理论界对中国城市化道路的研究，深感邓公此话不虚。

Professor Ian Aitken from the University's School of Communication and chair of the Conference stated that the field of documentary film is significantly under-researched, and the conference would, therefore, make an important contribution to the advancement of academic knowledge in this area.

身兼会议主席的传理学院 Ian Aitken 教授表示，由於针对这个范畴的研究十分不足，故是次会议将大大促进这方面学术知识的发展。

In this dissertation, the efforts were focused on design and synthesis of new types of chiral and achiral azoamide hosts,bowl-shaped steroid cholic acid methyl esters with one chiral arm under microwave irradiation and heteroaromatic molecular tweezers under microwave irradiation in solid state and their molecular recognition as well as enantioselective recognition.

本文致力于新型手性不对称脲、胆甾和芳杂环类分子钳受体的设计合成及其对阴离子、中性分子和手性分子的识别及对映选择性识别性能研究，取得了一系列具有重要学术意义与应用前景的创新性结果。

Our researchers represent nearly every academic field and profession, from engineering and behavioral science to medicine and economics.

我们的研究人员几乎每一个代表的学术和专业领域，从工程和行为科学在医学和经济学。

She received her bachelors and masters degrees at Tsinghua University. She has been a faculty member of RIEL since 1987, during which she has engaged mainly in teaching and scientific research of environmental and resources law. She was a visiting scholar at Dalhousie University in 1998 and a visiting scholar at the University of Sydney in 1999. Assoc.

清华大学环境工程系本科和硕士毕业。1987年7月至今在武汉大学环境法研究所工作，主要从事环境与资源法的教学和科研工作。1998年1~11月去加拿大Dalhousie大学、1999年7~9月去澳大利亚悉尼大学(中国-澳大利亚机构合作项目)等作学术访问研究。

It is practical and academic to study the characteristics of colorful CRT and the methods of changing color space.

因此对显示器色彩特性及其色彩空间转换模型的研究具有重要的学术和应用价值。

Through comprehending and analyzing the background of impetus, process and benefit evaluation after implantation, we found that the Government of Shizuoka via theory implantation, product development with domestic civilian industries and processing research with academic units to extend the awareness of universal design.

经由对其推动背景、计画方法以及引进后效益评估的深入了解与归纳分析，发现静冈县政府透过通用设计理念的导入、与民间合作进行各项产品的开发，以及与学术单位共同研究的产学官配合模式进行通用设计的推广工作，虽然不能够达到立竿见影的效果，且需要投入庞大的资源与长期的经营，却可以带来直接与间接的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。