学术研究

So far,a limited number of research papers are related to dynamic response of long-span flexible roofs.Gymnasium roof is a special topic of long-span flexible roof structures,a-nd it is important to study on wind load and gust loading factor in the field of engineering and research.

目前国内外对大跨度柔性屋盖的风振响应研究很少，本文研究的体育馆屋盖结构的风荷载及风振系数作为大跨度柔性屋盖结构的一个专题，具有重要的工程应用价值和学术研究意义。

Therefore, the purpose of this topic research is to set out from the sociological angle, carry on a creatively thorough research on the formation and development of this block in ancient times,specifically including its characteristics and the reasons for their formation, and the relationship between it and Fujian culture especially Fuzhou cultrue;and to firstly answer the question why there were so many famous people living in this block, thoroughly analyze the ultimate motivity that push its development in ancient times even its great achievement in modern times;so as to fill in the blank of this academic research,and to make people's know about this block more thoroughly and completely,and then realize that the great achievement that it had achieved in morden times was not a historical fortuity,but deeply relied on the base of historical culture.

因此，本课题研究的目的在于从社会学的角度出发，对古代三坊七巷的形成和发展进行深入的研究，具体包括它的特点、特点的形成原因，与福建文化特别是与福州文化的关系进行了首创性的研究，初步回答了古代三坊七巷名人辈出的原因，深入分析了推动古代三坊七巷不断发展直至近代取得辉煌成就的深层动力因素，从而弥补了国内此项学术研究的空白，使人们对古代三坊七巷的了解更加系统、深入，认识到它在近代的辉煌不是历史的偶然，而是有着深厚的历史文化底蕴作依托。

Therefore, the purpose of this topic research is to set out from the sociological angle, carry on a creatively thorough research on the formation and development of this block in ancient times,specifically including its characteristics and the reasons for their formation, and the relationship between it and Fujian culture especially Fuzhou cultrue;and to firstly answer the question why there were so many famous people living in this block, thoroughly analyze the ultimate motivity that push its development in ancient times even its great achievement in modern times;so as to fill in the blank of this academic research,and to make peoples know about this block more thoroughly and completely,and then realize that the great achievement that it had achieved in morden times was not a historical fortuity,but deeply relied on the base of historical culture.

因此，本课题研究的目的在于从社会学的角度出发，对古代三坊七巷的形成和发展进行深入的研究，具体包括它的特点、特点的形成原因，与福建文化特别是与福州文化的关系进行了首创性的研究，初步回答了古代三坊七巷名人辈出的原因，深入分析了推动古代三坊七巷不断发展直至近代取得辉煌成就的深层动力因素，从而弥补了国内此项学术研究的空白，使人们对古代三坊七巷的了解更加系统、深入，认识到它在近代的辉煌不是历史的偶然，而是有着深厚的历史文化底蕴作依托。

The research about the subinfeudation system is a point of the academic research, a research about politics and economy in the Ming Dynasty in recent years.

宗藩制度研究是学术研究的一个重点，尤其是明代宗藩的研究是近年来历史学界研究明代政治、经济的重要课题。

A framework that is epistemologically tolerant enough to bring together scholarship based upon different philosophies of knowledge can provide an ethical relationship among all the knowledge of different nature.

这些争议涉及到中国研究的方法论、中国研究学界与主流社会科学的关系、政治如何影响并介人学术研究还有对流行的研究议程背后，其问题意识的正当性等问题①。

The research aims at property owners and design organizations to do methodic exploration in serial model on mainstay frame of Electromechanical Engineering list budget, configuration mode of design origination, designs origination, the different notions and operations between firms bid for engineering.

本研究主要将针对业主及设计单位，经由相关文献收集、工程个案汇整、专家访谈与个人工作经验探讨等方式，以机电工程成本估算方法为主轴，依序从机电工程标单预算主体架构、设计组织组成方式、设计单位与投标厂商对成本估算观念与作法上差异，做有条理性的探讨，以期弥补营建管理学术研究领域中，在此部份研究不足之处，而主要研究重点包含下列几点

They are expected to be able to understand the medical literature with the help of dictionaries, get good command of reading skills, get to know the characteristics and structure of medical documents, be familiar with the patterns of medical papers and keep the frequently used medical terms in mind.

在阅读文献的过程中，学生还能够学习掌握医学知识及医学词汇构词特点。学生能够通过医学文献阅读中所获得的知识加深对学术研究的理解，了解什么是研究热点以及研究是如何进行的。从而为实际的临床研究提供切入点，培养敏锐的研究嗅觉，并能为所进行的实际研究提供佐证。

Since they are now beginning to consider the necessity of technical manpower dispatching, the selection of the right temporary help service firms has become a very important issue.In the past, supplier evaluation and selection studies mostly focused on the manufacturing and service industries. Hence, this paper studied the past domestic studies conducted on supplier selection to understand the appropriate selection guidelines that would serve as the fundamental guidelines for the selection of outsourcing manpower companies. The PROMETHEE (Preference Ranking Organization Method for Enrichment Evaluations) proposed by Brans and Vincke in 1985 was used as the supplier selection tool for the study. Finally, we employed a simulated case study where we consolidated the selection guidelines,method and tools to create a reference for future practical applications and academic researches.

在过去，有关于厂商评选的国内外文献中，其研究对象以制造业及服务业居多，针对人力派遣公司评选准则之文献则相当的缺乏，因此，本研究将讨论国内半导体设备供应商评选技术人力派遣公司之准则，藉由过去国内学者对供应商评选之相关研究，寻得适宜的评选准则，以做为评选人力派遣公司之基础，采用由Brans及Vincke在1985年所提出之PROMETHEE（Preference Ranking Organization Method for Enrichment Evaluations）法做为评选供应商之工具，并将此方法藉由Excel应用软体予以辅助计算，最后，使用模拟个案，将研究所提出的评选准则、方法及工具三者结合，提供实务运作及学术研究上作为参考。

As the fluctuation in rainfall from year to year is great,it is always a difficuIt matter to discuss the subject and draw isohyets with accuracy and intelligence unIess we have a long series of reliable observations well istributed over the region under discussion.

任浙江大学校长期间，他倡导&求是&校训，实行民主办学，提倡学术自由，使浙大在教育质量、学术研究和学校规模上都有长足的发展，崛起为中国著名大学之一，英国科学家赞誉为&东方剑桥&。

One is to unearth more precious heritages and relics which can make Quemoy as the well-known academic focus, while the other is to transform Quemoy into the new life community of Quemoy-Amoy, which will be as important as Shanghai Economic District, with the global point of views based on academics.

成大表示，改变金门首先透过文化的力量，发掘珍贵的闽南文化资产，使金门成为世界知名的学术研究重镇。其次藉由学术的专业，以全方位的视野规划21世纪新金门的发展蓝图，促使新金厦生活圈成形，作为与上海经济特区同属西太平洋通往亚洲大陆的重要据点。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了