学术研究

Take less than a full course of study for valid academic reasons on advice of the DSO.

不到全部课程，学术研究的有效理由，咨询的DSO 。

The electronic and magnetic structures of transition metal ferrites have been of interest for more than a decade.

中文摘要过渡金属陶铁磁体的电子结构与磁性的特性，在过去的数十年间，无论在工业以及学术研究上，都受到相当广泛的应用与重视。

My intensions are to translate this work for scholastic purposes only.

我翻译您的著作的目的仅仅是为了学术研究。

I've also read thousands of pages of books and articles on their lives and I've studied some of the most important academic research on peak performance, sports training, the mind-body connection, and the attainment of excellence.

同时我也阅读了大量的关于他们生活的书籍、文章，做了一些重要的学术研究，关于顶峰运动表演、体育培训、脑力与体力结合的训练。

The expression wholistic education and moral standards implies noble thinking and high moral standards, purity and maturity in the creation of artifacts, richness in cultural theory and meticulous academic standards.

所谓全面素质，是说它包括了高尚的思想道德素质、纯熟的艺术创作素质、丰富的文化理论素质和严谨求实的学术研究素质。

I pronounced in the proface that the Buddhism element in the fictions and legends of the Sui and Tang Dynasties would be trimmed and digged wholly, deeply and systematically, so as to show the influential result of the cultural blending between India and china on the fictionc of the Sui and Tang Dynasties.

本文绪论回顾了此课题在近现代国内外学术研究的状况，本文通过全面、深入、系统地整理挖掘隋唐五代小说中的佛教因子，以展示梵汉文化交融对隋唐五代小说的深层影响。

Today's NUBS is a comprehensive school with two disciplines of economics and management, and serves as both an influential training base for economics and management talents and a center for academic research.

今天的商学院是一个拥有经济学和管理学两个学科门类的综合性商学院，一个具有广泛影响和重要地位的经济管理人才培养基地和学术研究中心。

The author goes on news's definition, describing the phenomena of illusive event and pseudo event and dividing them. After summing up the research on illusive event and pseudo event, the author manages to divide illusive event and pseudo event into "illusive event" and "pseudo event". And the reasons why they generate and develop and their characters are being analyzed. On the basis of reasons and characters mentioned above, the author discusses legal responsibility of "illusive event" and "pseudo event" respectively. And in the end of the text, precautions against "illusive event" and "pseudo event" are being carried out.

本文作者从新闻的定义出发，对虚假新闻的现象进行描述和分类，对虚假新闻的学术研究进行总结，试图将虚假新闻分为&虚新闻&和&假新闻&并阐释&虚新闻&和&假新闻&产生发展的原因和特点，在此基础上论述&虚新闻&和&假新闻&的法律责任，最后提出相关的预防&虚新闻&和&假新闻&的对策。

He said he was pleased that Richard rated high among given names, while with the surname Wiseman "I think I was destined to be an academic."

他说他很高兴&理查德&排在前面，至于他的姓&怀斯曼&，他说&我想我这辈子注定了要搞学术研究。&

To illustrate a "big idea" that appears to challenge conventional thinking, he deploys a series of well-told anecdotes that combine seamlessly with popularised accounts of relevant academic research and case studies.

他的新作《异数》（Outliers，暂译）用了许多与前两本书类似的技巧：将系列的趣事轶闻，与学术研究、个案巧妙无缝地结合，来阐述似乎挑战传统想法的观念。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。