学术研究

This thesis is based on theoretical production and basic principles of journalism, sociology, mass communication and psychology. To begin with, it gives the definitions of TV talk shows and cultural region and the state of China's talk shows and academic development.

本文以新闻学、大众传播学、社会学和心理学的理论成果和基本原理为支撑，首先，交代了电视谈话节目和文化区的定义、我国电视谈话节目的现状与学术研究状况。

I would have to face the question: what are we really, the university of von Humboldt or of Cardinal Newman? Don't we either have to be one or the other, or else confess that ultimately we are a dysfunctional system, divided into two endlessly warring parties?( )If I had to hazard a formulation of the genius of this place, I guess I would suggest that it is a capacious openness to scandalous contradictions. Perhaps it is our genius not to conceal contradictions, nor to commit mealy compromises, nor to sacrifice one pole for the other-but to embrace them both.

从以上的评论中我们很容易看出芝加哥大学的风格和特点显然，其它美国一流大学也都有各自不同的风格在总结芝加哥大学的本科教育和学术研究的基础上，我们很容易发现，现代的美国一流大学即不是单纯的Newman型，也不是完全的Humbold型大学；而是由这两个不同的模型构成的一对矛盾体正是由于两种不同的模型，才能够形成一种不断发展的动力对于这个矛盾，Levine校长这样回答

But I find you did not mention about the objective of academic research.

但是，我认为你并没有提到学术研究的目标。

His efforts resulted in the establishment of the Institute of Mineralogy at the University of Jena.

阿贝先生对理论学术研究非常感兴趣，经他努力耶拿大学建立了矿物学院。

Research on optical coherence tomography applied in pearl identification and nacre measurement is represented.

珍珠质的内部微观分辨和测量是珍珠产业发展和学术研究的核心难题。

You might also be interested in a site related to NYSE data and academic research .

您可能也有兴趣在一个网站上有关纽约证券交易所的数据和学术研究。

The morphological research of Japanese onomatopoeia and mimetic words are of positive significance not only to understanding their forming process and academic research of their law, but also to the linguistic practice of mastering idiomatic Japanese.

从日语拟声词拟态词的形态学特征对其进行考察，不仅对于认识其形成的过程、规律的学术研究方面，而且对于能熟练的掌握地道的日语的语言实践活动有着积极的意义。

Lack of common definitions, overemphasis on academic aspects of talent, and lack of research and evaluation are the reasons for this struggle.

缺乏通用定义，过分强调超常学生的学习成就以及缺乏相关的学术研究和评价机制是造成这种困境的原因。

This course will introduce the basic theory of parallel computing, teach how to identify problems that are parallelizable, and demonstrate how to apply the principles of parallel computing to civil engineering problems. Students will have opportunities to obtain hands-on experience by developing their own parallel programs. The prerequisite of this course is computer programming. It is suitable for graduate students to choose as an elective.

在本课程中将介绍平行运算的原理（Concurrency and Synchronization），分辨可平行化和不可平行化的问题，探讨平行运算的演算法和可计算性，以及介绍将程式平行化的实用技术，并分析程式容错性和可靠度（Fault Tolerance and Reliability），以帮助学生将平行运算应用在土木工程和学术研究中，学生将有机会使用平行化程式语言开发应用程式，本课程先修课程为程式设计，建议研究所同学选修。

To overcome this methodological difficulty, in other words, to guarantee the writing of 'the history aesthetical culture'to be a contribution in a scientific sense rather than some sort of paronomasia, this article has to, on two different latitudes, break up the obstacles left by the academic research in the past.

为了克服这一方法论意义上的难点，也就是说，为了使"审美文化史"的写作并非沦为一种文字上的游戏而富有学科意义上的贡献，本文必须在两个不同的纬度上打破以往学术研究的壁垒和障碍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。