学术界

However, TV narratology has been valued greatly in china as a new academic research field.

同时，也希望借此研究引起学术界和实务界对电视叙事理论更多的关注。

Academics and the Fed also fell into the trap of rationalising unsustainable features of the global economy.

学术界和美联储也落入将全球经济不可持续的特征合理化的窠臼。

A woman who acts out the role of the dominating partner in a sadomasochistic relationship.

这种观点一度在学术界占支配地位。

ABSTRACT The Republic Village Self-government was an outcome of the Local Selfgovernment Movement in the modern history.

民国乡村自治是近代以来地方自治运动的产物，是国家推动乡村政治现代化的尝试。对此，学术界迄今尚无专论。

But undoubtedly, some factors such as the dual urban-rural economic structure slower the Chinese urbanization. How to accelerate the industrialization and urbanization in the situation of new socialist rural construction and overall development of the city and the countryside has been concerned by theorists and academia more and more. In particular, it is thoughtprovoking that how to construct the widely distributed small cities and optimize the township enterprise which makes a great contribution to economic development of China's countryside.

城乡分割对立的二元经济结构等因素导致的中国城镇化滞后于工业化是一个不争的事实，在建设社会主义新农村和统筹城乡的新形势下，如何更好地加快中国工业化和城镇化进程已日益受到理论界和学术界的关注，特别是如何对分布广泛的中国小城镇的建设，和对中国农村经济发展做出重大贡献的乡镇企业的成长进行优化和重整更是引人深思。

The gingko, jue loses the plant for Cainozoic Era Quaternary Period ice age, the national second-level protection rare tree seed, the academic circle says it "the living fossil", has 200,070,000 millennium ten thousand year history.

银杏，为新生代第四纪冰河时期的孓遗植物，国家二级保护稀有树种，学术界谓之&活化石&，具有二亿七千年万年的历史。

Jeffrey Cruikshank's Murder at the B-School is an enjoyable and well paced debut set in the financial and academic worlds.

谋杀在经济学院？》是Jeffrey Cruikshank 的处女作，节奏明快、读后让人心情舒畅，故事在金融和学术界交融的背景中展开。

Deakin's success was for its "Outstanding Education and Training Partnerships".

迪肯大学的科研水平在澳大利亚学术界进步的非常快。

That same year he married Zelda Sayre, and the couple divided their time among New York, Paris, and the Riviera, becoming a part of the American expatriate circle that included Gertrude Stein, Ernest Hemingway, and John Dos Passos.

二十世纪末，美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说，凝聚了菲茨杰拉德过人才华的两部长篇小说《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》均榜上有名，前者更高居第二位。

The Revised Standard Version (RSV, 1952) is the earliest of the modern translations still being used in significant numbers. It was intended as a further revision of the KJV and English RV, and is generally respected for its scholarship.

英文修订班准版圣经： The Revised Standard Version (RSV， 1952)是仍在大量使用的最早的现代翻译版本，它希望能够成为钦定版和新钦定版的更新版本，在学术界备受推崇。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了