学术界

It will become the new profit of logistics and the focus of academic circles.

它将成为物流行业新的利润点以及学术界关注的焦点。

During the process of building a harmonious socialist society, how to the new socia l class'work,handle the relationship between the new social class and other class, and clarify the role of the new social classing the society's development is an important issue to the party, the government and academic circles.

在构建社会主义和谐社会中，如何做好新社会阶层的工作，如何处理好新社会阶层与其他阶层的关系，如何认识新社会阶层在社会发展中的作用，这是摆在党和政府以及理论界、学术界面前的一个重要的课题。

Some time ago,academic circle has such an idea that Legalists' tragedies in pre-Qin period are made by the counterattacks of old social forces.

以前学术界认为，先秦法家人物的个人悲剧是由旧势力的反扑造成的，但这仅是表层现象，实际上有更深层次的原因。

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, husbands marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, hu*ands' marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强奸罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强奸罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, husbands' marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

同时夫妻间又有复杂的同居关系，这就使丈夫能否成为强奸罪的主体成为一个争议。从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强奸罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强奸罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, husbands' marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强奸罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强奸罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。中国论文联盟http：//www.lwlm.com

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, husbands' marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强奸罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强奸罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, husbands' marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强奸罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强奸罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。中国诺宇综合网http：//www.siaaa.com

As a whole, this article investigates the investment effect problem from a new view of regional economics. It covers the economic, social and ecological effect of regional investment; it defines the concepts of investment effect and regional investment effect, deciphers the connotation, classification and influential factors of investment effect, and establishes a basic theory framework of investment effect research; constructs a fire-new regional investment effect evaluation model that could evaluate comprehensively the economic, social and ecological effect of regional investment, including evaluation index system and evaluation method, which supplies the gap of regional investment effect evaluation in academic community.

总体上看，本文从区域经济学这一新的视角研究投资效应问题，内容涵盖了区域投资的经济效应、社会效应和生态环境效应；界定了投资效应、区域投资效应的概念，解读投资效应的内涵、分类与影响因素，建立了投资效应研究的基本理论框架；构建一个对区域投资的经济效应、社会效应和生态环境效应进行综合评价，包括评价指标体系和评价方法在内的全新的区域投资效应评价模型，弥补了学术界在区域投资效应评价方面的空白。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。