学术界

This regulative research method is being challenged by both economic reform and the development of modern science.

然而在我国会计学术界，这个课题又是较少受重视，缺乏专门研究的领域。

Then, after reviewing former research, we combine the solution of industry and academy, a new architecture called BWADM based on the researches above is proposed, it is a distributed data mining system based on Web services and Agent in Electronic commerce environment. Web service composition rules and execution of Web service composition are discussed. These modules are introduced detailedly in Electronic commerce environment; there are algorithm management module, control center module, algorithm database module and model representation module. Lastly, a prototype system of distributed data mining is given in Electronic commerce.

在此基础上，结合业界和学术界对Web服务和移动Agent的研究成果，将Web服务和Agent最新技术引入了电子商务环境中分布式数据挖掘，提出了电子商务环境下基于Web服务和移动Agent技术的数据挖掘架构BWADM，并论述了组合服务规范与组合服务的执行，具体阐述了此架构的数据预处理组件、算法管理组件、控制中心组件、算法库组件和模型表示组件。

The firm manager s promotion is affected by various factors and is the resultant force result of various factors.

公司管理者职务晋升受到多种因素的影响，是各种因素共同作用的合力结果，探讨和研究各种影响因素对公司管理者职务晋升的作用机理已经成为学术界和企业管理实务界关注的热点问题。

What is less well known, however, is the resurgence in interest among academics in China.

然而，不太为人所知的是，中国学术界对儒学的兴趣也开始复兴。

There has been a resurgence of interest in Confucianism among academics and in the Chinese equivalent of civil society.

在学术界和民间社会中，儒家思想已经在产生着极大的反响。

The key factors affecting the strength,slump and the water retentiveness are found out basing on the specialty of recycled concrete.

目前，再生混凝土技术是世界各国共同关心的课题，己成为国内外工程界和学术界关注的热点和前沿问题之一[1-3]。

Dr.Eliot was one of the most revered figures in the world of learning.

埃利奥特博士是学术界最受尊重的人物之一。

The writer has deep and useful discussion on issues disputed in the academic community and judicial practice, which include the structural elements and confines of the exclusive part, the manners to confirm the range of the common part, the exclusive right for use of common part, the quotient of common right and the modes of the member's right exertion.

并详尽辨析了目前学术界和司法实务上颇有争议的专有部分的构成要件、专有部分范围的界定、共有部分范围的确定方法、共有部分之专有使用权、共有权份额的确定以及成员权的行使方式。

The author believed that state law is the prime standard to treat commercial disputes,for its rigidness trade rules or commercial customs became the main standards to deal with commercial disputes after the author\'s research in Ba County.

当案件进入审理阶段之后，诉讼审理的依据成为研究者最为关心的内容，这也是学术界很多年以来一直争论不休的一个话题。

As a normal model of industrial development, Chenery theory is widely accepted by the academics, which is a great theory guide and reference to ongoing industrial economy const ruction in many developing counties.

作为工业化发展的一般模式，钱纳里的工业化阶段划分理论得到了学术界的广泛认可，对世界各国，尤其是广大发展中国家进行的工业化经济建设具有重要的理论指导和参考意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。