学术界

The NAE has more than 2,000 peer-elected members and foreign associates, senior professionals in business, academia, and government who are among the world's most accomplished engineers.

该工程院已超过2000对当选的委员和外国联营公司，资深的专业人士在商业，学术界和政府谁是世界上最有成就的工程师。

With regard to his natal and obituary year, there is a new point of view lately.

关于他的生卒年，近年学术界提出了一种新的观点。

Second, the thesis works on the preparations, procedures and impact of this national assembly.

前言部分，对学术界研究民国公务员制度的成果做了系统的梳理。

In recent years, more and more people in academic circles apply natural science methods in linguistic studies.

近年来，学术界越来越多的人将自然科学的方法引人语言研究中。

Quines naturalize epistemology urged some different naturalism genres appearance, and also arouse broad discussion in the academe.

奎因的自然化认识论思想引发了不同的自然主义流派，并在学术界引起了广泛的讨论。

Since entering the 1990s, the negative effect of capital fleeing on the economy of China, has increasingly appeared day by day.

进入 2 0世纪 90年代以来，中国的资本外逃问题日益突出，对我国经济的负面影响已日趋显露，引起了国际金融机构、各国政府和学术界的极大关注。

After Reform and opening—up democratical development of China is discussed ardently and there comesinto being some kinds of typical modes:electoral democracy theory,elite democracy theory,pluralistic democracy theory,negotiatory democracy theory,liberal democracy theory,mixed democracy theory and increment democracy theory.

改革开放30年来，随着社会主义民主的发展，学术界对中国民主发展进行了热烈讨论，形成了以下几种典型的理论模式：选举民主论、精英民主论、多元民主论、协商民主论、自由民主论、混合民主论、增量民主论。

The fuzzy demand newsboy problem has become very important in the business management. It receives more and more attention from the academic and business.

模糊需求报童问题已成为商业管理中一个十分重要的问题，受到学术界和企业界越来越多的关注。

Till 1950 royal cure learns England and 1964 American cure politics the report that total arrange publishs " smoking and healthy " formally, in thorough analysis nicotian and chemical composition reachs his to send cancerous sex, smoking to be opposite to the influence of experiment animal, smoking after the many sided circumstance such as pathological changes mechanism of the person, put forward smoking and lung cancer and cardiovascular disease clearly germane viewpoint, this ability makes academia feels astonish.

直到1950年英国皇家医学会和1964年美国医政总署正式发表"吸烟和健康"的报告，在深入分析烟草化学成分及其致癌性、吸烟对试验动物的影响、吸烟对人的病变机理等多方面情况后，明确提出吸烟和肺癌和心血管疾病有密切关系的观点，这才令学术界感到震动。

Injury and recovery of central nervous system are the focal point and nodus in the academic circles.

中枢神经系统的损伤和修复一直是学术界研究的重点和难点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。