学术上的

He discussed the formation of Chinese nation and combination and recombination of Chinese traditional culture.

他对中华民族的形成与中国文化传统组合与重组等问题产生了新的认识，提出了"同世界上其它文明古国的发展模式不同，多源、一统的格局铸就了中华民族经久不衰的生命力"这一重要的学术观点。

When I formally entered xx University, a post-doctoral student in the first year of doctoral studies, I will try to follow my mentor to study the appropriate theoretical courses and doctoral studies in the second and third year, I hope that instructors Finance under the guidance of the study, in the course of the study, I will try more in the relevant academic journals and publications published their own papers.

当我正式进入xx大学，成为博士生后，在博士学习的第一年中，我将努力跟随我的导师学习相应的理论课程，在博士学习的第二和第三年，我希望在导师的指导下进行财务学应用的研究，在进行研究的过程中，我将尽力多点在相关的学术杂志和刊物上发表自己的论文。

The century before the outbreak of the Reformation was marked by increasing and widespread dismay with the venality of the bishops and their involvement in politics, with the ignorance and superstition of the lower clergy, with the laxity of religious orders, and with the sterility of academic theology.

本世纪爆发前的改革是显着增加和普遍的惊愕与venality的主教们和他们的参与在政治上，与愚昧和迷信的下层神职人员，与松弛的宗教令，以及与不育学术神学。

Based on the development of entrepreneurship and small and medium-sized firms, this paper starts with the characters of speed-growing firms and analyses some complex phenomena in them, then puts forwards that the dissymmetry is the basic reason of complexity. By discussing three dissymmetric phenomena in firm growth, this paper probes some academic issues including the syncretizing of entrepreneurial management and traditional management.

本文基于鼓励创业和大力发展中小企业的时代背景，从中小企业群体中的快速成长企业特征入手，考察分析了国内外企业快速成长中的复杂现象，揭示出非对称性问题是企业成长复杂性产生的根源，并在剖析企业成长的&质&和&量&、企业成长和管理能力增强以及专业管理和创业管理之间的非对称现象基础上，对其所引申的创业管理与传统管理的融合等学术问题进行了探讨。

"Tibetan compatriots living abroad should help Tibetans back in China live a happy and better life and not to over ideologize the Tibetan issue. Otherwise, it might lead to confrontations between countries, and estrangement among nationalities, which are of no good to grassroots Tibetans," said Ge Lek, deputy director general at China Tibetology Research Center who is leading a delegation of Tibetologists for an academic exchange in Britain.

&居住在海外的西藏同胞应该要帮助在中国的西藏人过上幸福和更好的生活，不要过分地以意识形态看待西藏问题，否则，这样会导致国家间的对抗和民簇间的疏远，这样不利于基层的西藏人，&葛沥，中国藏学研究中心的副主任，说道，其带领一个藏学专家团到英国进行学术交流。

Transpersonal psychology studies both the personal and what is beyond. It can be understood as melding of the wisdom of the world's spiritual traditions with the learning of modern psychology.

本文旨在以前人研究为基础，主要以1990年代以来的文献为根据，对超个人心理学这一西方心理学的新学派进行整合性的研究，试图揭示超个人心理学的基本理念，追溯其诞生的背景和学术渊源，探讨这一领域的主要理论和应用模型，在此基础上尝试评价这一学派的贡献与局限。

However, recent scholarship has strongly suggested that those aspects of early New England culture that seem to have been most distinctly Puritan, such as the strong religious orientation and the co******unal impulse, were not even typical of New England as a whole, but were largely confined to the two colonies of Massachusetts and Connecticut.

然而，进来的学术研究强烈的显示那些看来最为明确的请教徒的早期新英格兰文化的一些方面，比如强烈的宗教导向和团体意识，就整体而言却不是新英格兰的典型特征，而是在很大程度上只局限与马萨诸赛和康涅狄格两个州。

On the base of research, a new academic opinion was put forward firstly in-out country: as for series changes caused by psychiatry, the liver in TCM is the regulating core,"Live bears the dipersive effect" not only can unitarily regulate the HPAA, but also hold the material central neuro mechanism, which show the organic unification of part (central material brain machanism) and uitary.

在国内外首次提出新的学术观点：&对于情志因素引起的各种变化，肝是机体调节心理应激反应的核心；中医肝主疏泄调畅情志的功能在实现对下丘脑-垂体-肾上腺皮质系统的整体性调节上，还存在着一定的具体的中枢神经机制；在作用机理上体现出局部与整体的有机统一&。

It criticizes the Christian culture which has influenced on Chinese modern writers with microscopical analysis in the macroscopcal background. In this book, the author lays stress on using the firsthand materials and dredges and analyses the materials concerning the relation between Chinese modern writers and Christian culture. It is expected to attain unique academic value and significance in the study of Chinese modern leterature, and wish to fill in a few gasps of Chinese modern literary studying.

该著在研究方法上，注重第一手资料，努力从对资料的疏理和分析中，在疏理中国现代作家与基督教文化的关系及其所受到的影响中，以文化学、比较文学、社会学、美学等多种研究方法进行研究，以期在中国现代文学研究中具有独特的学术价值和意义，以填补中国现代文学研究领域里的某些方面的空白。

This thesis collection depends on four largest societies including Aviation, Ordnance, Shipbuilding and Aerospace, faces to defense-related industries and individuals and covered 80% of administrative levels of defense-related industries in the whole country. The topic of thesis should base on top development planning, key technology, standardization system, industry database and related component technology. Thesis will be filtrated by authoritative appraisers, and the excellent thesis will be commended to be intercommunicated in the forum.(Total number of collection is about 500). The characters of this thesis collection are high level and innovation. The entire thesis collected is never published in the exoteric publication or academic meeting in the whole country, and never include detailed discussion about milestones such as top development planning etc.

本次活动依托四大军工学会面向全国国防工业领域各有关单位及个人征集论文，论文征集面覆盖80%以上的国防工业单位的高层，就顶层规划、关键技术、标准化体系、行业数据库，以及相关单元技术等主题进行全国的优秀论文征集，并经过大会权威评审团的筛选（论文征集量约为500篇），最终选出数篇精品论文推荐进行大会交流，此次论文征集的两大特点就是&高&，&新&，所有参评论文皆为未在公开出版物或全国性学术会议上发表的文章，并就顶层规划等重大问题予以详细讨论。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了