学术

He is a great geometrician of the twentieth century. T...

本文较详细地记述了他的生平、学术成就和对中国数学事业的贡献。

TOPIC:This study is for the Chinese who have immigrated to Taiwan for 400 years which has been dominated by Holland, geranial Gang by Men dynasty, Chin dynasty, Japan government, and KMT. How the Chinese medication survives, develop and improve under those political situation; what kind relationship between the Taiwanese medication and real Chinese medication since the separation of political reason. From this, we can know how this Chinese specialty stands up and fill in the empty space of Chinese medication history.

研究目的：本研究以中国大陆移民来台迄今四百年，台湾地区经过荷兰统治、明朝郑成功统治、清朝政府统治、日本政府统治、及国民党统治等时期，中医学的发展与其学术成就，及各个时期在不同的环境下如何传承，如何行医，以及与台湾本土医学的互动关系，及其社会价值与影响，整个研究内容，可以了解到这项中国文化的瑰宝，是如何在台湾屹立不摇，并且它可以填补中国医学史上的空白。

As one of modern psychology branch, Gestalt theory has a close bearing on the philosophical background of the globe and political and cultural factors of Germany at that time., The theory was extensively employed in other academic fields after that.

作为近代心理学流派的一支，格式塔理论的产生与当时世界的哲学背景及德国的政治、文化条件有很深的关系。此后，这个理论在其他学术领域内得到了广泛的运用。

There was a boom of interest in Gesualdo among musicologists in the 1950s, and although performance of his music continues to thrive, Glenn Watkins, an American scholar of renaissance music and the leading authority on Gesualdo's works, reports that academic interest in him is waning, for now. Mr Watkins published a study of Gesualdo's life and music, with a preface by Stravinsky, in 1973; his new book traces the ebb and flow of Gesualdo's reputation over the centuries, and tries to explain it.

上世纪50年代，在音乐家圈子里，杰氏音乐突然成为热点，尽管其持续繁荣，但美国文艺复兴音乐学者、杰氏作品权威专家格伦·沃特金斯指出：而今，对于杰氏的学术兴趣正在消退。1973年，沃特金斯先生出版了一部杰苏氏生平及音乐成就的研究新著；他的这部新著追溯了几个世纪来杰氏声名的起起落落，并力图释明缘何起起落落。

Satellite Snow Cover Moritormg for the Prediction of Snowmelt Runoff in the Upper Reaches of the Yellow River,China,1992, Annals of Glaciology,Vol.16

那曲雪灾的遥感监测研究，1993，全国第八届遥感技术与应用学术会议论文集，科学出版社

Antarctic glaciology and global change is the major topic of the international symposium on "Antarctic and Global Change :Interactions and Impacts" held recently.

温家洪；康建成；孙波摘要：南极冰川学与全球变化是最近举行的"南极与全球变化：相互作用和影响"国际学术研讨会的主题。

Since its starting in 1979, 87 issues of the Journal of Glaciology and Geocryology have been delivered, including 1 331 papers or 14 110 000 words during the past 20 years Under the profound concern and full support of the leaders of Chinese Academy of Sciences and Lanzhou Institute of Glaciology and Geocryology, CAS, the journal has made excellent progress In 1996, it was recognized as the eighth distinguished geoscience periodical in China, based on the quote ratio The achievement is also owed to...

冰川冻土》学术期刊创办20年来已出版87期，发表论文1331篇，总字数1411万，现已进入中国科技期刊"排行表"地球科学类影响因子位居第8名这是院所领导关怀支持、编委努力和编辑辛勤劳动的结果在进入21世纪之际，《冰川冻土》努力的目标应是进入国际优秀科技期刊的行列

No one can exceed him in the definition in spirits of China's traditional culture. Neither can in gnomic contention on difference existed in cultures between China and Western countries.

即使某些极其钦佩陈先生的学者在称扬他在学术上的成就的同时，还要特别指出陈先生"并不是一个思想家"。

Government, non-governmental organizations, academic institutions and Medias are important for SRI to go into effect.

政府、非政府组织、学术机构、媒体等构成的企业外部环境的改善，也是社会责任投资作用于民营企业的关键。

We want to go the public academic way and not work via start-up companies.

我们要到公众的学术工作的方式，而不是通过创业公司。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。