学术

So, academic freedom and whether there is a link between the talented people?

那么，学术自由与人才辈出之间是否有联系呢？

His policies are inimical to academic freedom .

他的政策不利于学术自由。

Is academic freedom the scholar's privilege or citizen's right?

一、学术自由的性质：学者的自由权利，还是公民的自由权利？

To ensure academic freedom, the University was established under its own Charter, approved by the General Assembly.

为了保证学术自由，大学是根据自己的宪章大会批准。

It needs to be a system in which there is an effort to create the common good, it has to be free inquiry and academic freedom in that system.

在这样一个学校中，大家都愿意为共同的目标而努力，学术自由是必须的。

China also promote academic freedom, but freedom to a large extent, the teachers patent.

在我国也提倡学术自由，但自由很大程度上属于老师们的"专利"。

Generally believed that Article 47 of China s current "constitution" is the right of freedom of academic requirements.

一般认为，我国现行《宪法》第47条即是对学术自由权的规定。

There is no transparency and accountability, no justice, no freedom of speech and no academic freedom.

在泰国，没有透明度，没有解释，没有正义，没有言论自由也没有学术自由。

No, this is an academic institution.

不可能 这里是学术机构

As a social institution, academic science has existed for more than one century.

学院科学作为一种社会建制化的学术活动，至少在高等教育中存在了一个多世纪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。