学术

The realization of academic freedom needs the protection of constitution and law.

学术自由权的实现需要宪法与法律的保障。

And so on. by answering those questions, we can understand academic freedom more comprehensively.

这些问题的回答能够帮助我们全面理解学术自由的内涵。

Academic freedom is the freedom of thought and freedom of speech synthesis, is the essence of freedom of expression.

学术自由是思想自由和言论自由的综合，本质是表达的自由。

Academic freedom is one of the hallmarks of a US university.

美国大学的一大特点就是学术自由。

And the concept and system of academic freedom is the foundation of the roles played by the university teachers.

随着学术分工制度的发展，大学教师的传统角色受到质疑，并正在发生角色的转换。

Such academic freedom is very valuable air.

这种学术的自由空气是很可贵的。

It also sets up the principles and the standards for the term "academic freedom".

认为：学术自由是一个相对的概念，是一种有限度的自由。

True academic freedom will not happen in the foreseeable future in China.

在可见的未来里，中国不会出现真正的学术自由。

According to different academic freedom activities, there are different scope and standards of academic freedom.

最后从政治、法律、经济和道德等方面探讨了学术自由限度的制约因素。

The realization of the academic freedom in Chinese universities needs not only innovation of system, but also that of culture.

学术自由在我国大学的实现不仅需要解决制度创新问题，更需要文化的创新。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。