学期

I still have two semesters to go, but I know more than some of my teachers.

我还有两个学期才毕业，但是我比我的任何一个老师都清楚，一旦我走进这个真实的世界，你们会对我刮目相看的。

There are two semesters in a year, a fall and a spring semester.

一年中有两个学期，春季的和秋季的。

In Taiwan, there are two school semesters every year.

在台湾，每年有两学期。

Semesters 1, 3 and 5 are spent on-campus studying the various aspects of hotel management and operations.

学期1，3和5是用于校园学习酒店管理和运作的各个方面。

But if you can't get through your first two semesters you're not going to have a chance at what comes next.

但是，如果你不能得到你的第一个通过两个学期你不会有机会在什么下一步。

But you got a good grade in these three semesters.

不过这三学期你的成绩都很好

Rule 9: Life is not divided into semesters.

第9条：生命不是分为学期。

Life is not divided into semesters.

生活是没有学期的。

In addition, you will also offer more management and accounting subjects that will be covered over the various semesters.

另外，你还会有更多的管理和会计科目，将在各学期。

Rule 9: Life is not divided into semesters.

第9条：生活是不是分为学期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。