学期

Fall Semester 2009, I became an OMA ambassador, but I have to admit that I haven't done a very good job with my littles.

2009年秋季学期，我当上所谓 OMA 大使，但我承认我没有关心好我小弟。

"For me," says seventeen-year-old Gloria Marcato,"it's more important to learn to speak English and to live through this experience than it is to receive a certificate from the American government."

甚至那些计划只在美国完成两个学期中学课程的年轻学生也很难找到接待家庭。很少有学生在到达这个国家时，就把一切细节都安排妥贴了的。

This decision, o nce made, cannot be change d mid-course, and there will be no adju stment in the fees.

本所将在学期结束后发期末成绩表予参与评核的学生。

Hoping to improve on this at the end of term exams in mid-January though.

我希望这学期的期末考试能提高我的分数。

I had only occupied this room since the beginning of the semester in mid-January.

偶是一月初学期开始的时候住进这个房间的。

North Korea beat him last semester a fellow brother milk Korea, the squad leader was angry, someone to beat him on.

上学期朝鲜打他一奶同胞的弟弟韩国，班长很气愤，就找人打他。

I just came back from a Vagina Monologues show. The theater was packed.

这个学期我在密西根教&妇女学入门&的课程。

For the first half of the semester, we used the mountings built by last year's group.

为了在学期上半年，我们用去年的集团兴建的座架。

Last term, I scheduled a plan named "learning English ten munites everyday".

上学期，我准备一个每天十分钟学英语的计划。

He was largely socially isolated as a Jew in a non-Jew community; and while he was later tested at an IQ level of 195, he found himself on academic probation during his freshman year of college, which he left only to go on to quit law school after a few weeks and Cornell University after one semester Hoffman 1999, p.

他主要是作为一个孤立的犹太人社会在非犹太人社团和195的智商水平测试，而他在后来，他发现自己在他的学术缓刑大学一年级，他才离开去到退出法律学校后数周，第28页一学期后，康乃尔大学（霍夫曼1999年）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。